- Посмотри, можно ему помочь.
- Хорошо.
Парень согнулся над товарищем и начал кинжалом разрезать на нем одежду. Мы поднимаемся с Гюпфелем на второй этаж. В центре компьютерного зала лежат на животе шесть гражданских лиц, руки у них на затылке. Одна из лежащихженщина. Рядом стоят пловцы и держат оружие наготове.
- Где молодой? - спрашиваю у них.
- Я здесь.
- К компьютеру, только вон туда, за стеклянную стенку.
- Понял.
- Оставшихся вниз. Там есть какое-нибудь помещение?
- Да, - ответил один из пловцов.
- Всех туда.
Я веду господина Грюпфеля в кабинет начальника отдела вычислительного центра. Молодой парнишка уже сидит за компьютером и молотит пальцами по клавишам.
- Скажите ему пароль и файл, господин Гюпфель.
- Нет.
- Хорошо. Я вам оставлю жизнь, но остальных..., весь персонал станции, на ваших глазах расстреляю. Пусть они будут на вашей совести.
- Это подло.
- Как хотите. Начнем с женщины. Ее мы убьем первую. Ребята, привести сюда красотку.
Она симпатична, волосы растрепаны и глаза в безумном страхе.
- Вы понимаете по-английски?
Она кивает головой.
- Господин Грюпфель не захотел нам дать пароля и решил увидеть как вы будете умирать. Неужели он такой... дурной?
Она мотает головой, потом поворачивается к начальнику охраны.
- Да скажите пароль, Дэвид, это же варвары, неужели вам нас не жаль.
Начальник охраны молчит, потом обращается ко мне.
- Я согласен. Вы обещаете сохранить всем оставшимся жизнь?
- Обещаю, если не будут делать глупостей.
- Пароль, КАТИ САРК. Файл - ОКЕАН.
Молодой спешно щелкает пальцами, потом в восторге орет.
- Есть.
- На экране появилась карта побережья с десятками точек и указаниями сетей их связывающих.
- Уведите женщину, - опять требую я.
Теперь с усмешкой обращаюсь к присевшему на стул начальнику охраны. Вид его весьма плачевен. Он сжимает раненую руку и кривится от боли.
- Пожалели сотрудников станции?
- Если я вам скажу еще одну вещь, вы меня отпустите?
- Говорите.
- Вам даже с картами не уйти из Норвегии. Вы уже покойник. Только что перед вашим нападением на станцию, я получил шифровку, что на побережье недалеко от нас нашли лодку с мотором, баллоны, ласты. Так что, скоро сюда придет помощь.
- Хорошо. Я вам верю.
- Товарищ старший лейтенант, машина готова, - докладывает молодой.
- Распечатай карту. Дискеты там есть?
- Есть. Я сейчас одну очищу и на ней запишу.
- Давай не теряй время, но для верности запиши на двух дискетах.
- Понял.
