— Стыдно убивать животных, — резко и решительно добавила она.
— Что делать? — виновато улыбнулся Клейн.
«Садист, — с отвращением подумала Марсель, а Клейн разорвал сетку и выцарапал взъерошенную мертвую мышь; Марсель отвернулась. — Запугать хотят».
— Мадемуазель, посмотрите сюда…
— Отстаньте от меня. Я сама пойду. — Она начала отстегивать ремень.
Мышка лежала на муфте рычага, и Аник коснулся ее указательным пальцем — шерстку потрогать, что ли?..
Над мышкой появился сиреневый ореол, защелкали искорки.
Аник сморщился, как от зубной боли.
Мышка заскребла задними лапками.
Аник зажмурился, нагнул голову.
Мышка часто задышала.
Аник шумно выдохнул и отвел руку.
Мышка поднялась, принюхалась — и Клейн поймал ее за хвостик.
— Готово!
— Только ради вас, мадемуазель, — все еще кривя губы, Аник растирал побелевшую кисть.
— Куда б ее посадить?., найди что-нибудь с крышкой, — заворочался в кресле Клейн. — Она меня цапнет за палец.
— Не цапнет — лабораторная порода.
— Я плохо думала о вас, — призналась Марсель.
— Прошу вас, Марсель, продолжайте и дальше думать о нас плохо. Это верное средство от ошибок.
— Я была не права.
— Ради бога, никаких покаянных слов! Для девушки уже слишком много, если она так скажет.
— Но поймите меня — я сегодня…
— Вы сегодня воскресли. Нам это понятно, как никому другому. Поэтому вы можете на нас рассчитывать.
— Спасибо вам, Клейн.
— Думаю, можно считать вас принятой в союз дезертиров с того света?
— Да! конечно.
— В таком случае пожмем друг другу руки. Аник Дешан, расстрелян в пятьдесят втором по приговору суда Юго-Западной провинции.
— Алард Клейн. Зимой сорок пятого бежал из концлагеря, замерз в горах.
— Марцелла Фальта. Причина смерти — легионеллез.
И лишь тогда Аник привел в действие многократную лошадиную силу «Коня», и машина плавно тронулась.
* * *
Долго жил Изерге по ту сторону радуги, в стране добрых снов, откуда с неба на землю течет светлая Виче. За вратами Онара, за радугой лежит объятый ласковым туманом мир лесной, реками напоенный, людьми вспаханный.
Гуси-лебеди, голуби да журавли летают через врата-радугу вольно, беззапретно — летят в край богов, летят в край людей… куда хотят!
А люди, когда мать рождений Шочын Ава им велит родиться в срок, возврата не знают. Шаг шагнул — ты человек, тебе сужден земной удел.
Знай люди наперед, куда их путь лежит, нипочем бы край богов не покидали. Там благодать. Всегда на столе колбаса, сытный суп-лашка, творожные сырники. Струны кюсле сами собой играют.
