Зелёный луч | страница 73
– Наживка?
– Решать вам. Только учтите, что поместить вас в бронированную камеру возможности нет.
Ой. Интересная цитата. Откуда это фрау следователь, безусловная тевтонка, знает Булгакова? А ведь знает, очень к месту сказано…
Территория Ордена, г. Порто-Франко. Четверг, 13/03/21 14:30
Шакуровых в наше отсутствие посетил врач. Поскольку имя пожилого доктора Пьер-Анри-Ноэль Легран и родом он из Монреаля, с ролью переводчицы справилась Полина. Серьезных повреждений внутреннего организма у Шакурова доктор Легран не обнаружил, прописал «умеренные физические нагрузки» в сочетании с правильным питанием, чтобы здоровье вернулось поскорее, и выдал баночку мази для приведения в порядок организма внешнего. С «правильным питанием» Флоренс обещала поспособствовать, а по части «умеренных нагрузок» врач рекомендовал посетить тренажерный зал в соседнем квартале и поплавать в океане, благо муниципальный пляж к югу от обширной грузопассажирской гавани Порто-Франко оборудован по той же схеме безопасности, что и на орденской базе.
Когда в гостиницу возвращаемся мы, доктор за чашечкой кофе по-венски как раз беседует с Шакуровыми «о том о сем». Голову в заклад не поставлю, но сдается мне, что милейший месье Легран – тоже отголосок вчерашнего телефонного разговора; войти в доверие и ненавязчиво выяснить подноготную пациента – вполне обычная практика для опытного врача, другой вопрос, что редко кто ею злоупотребляет, у хороших медиков своих дел выше крыши. Предупредить Шакуровых, чтоб поменьше болтали? Так, во-первых, Гена мужик тертый и сам знает, по каким поводам не надо открывать рот, а во-вторых… очень может быть, что Ширмер со всей местной полицией в лице Патрульных сил как раз на нашей стороне, и все их танцы-секреты не вокруг нас идут, а вокруг местного мафиозного синдиката и прочих нехороших товарищей, соответственно ей помогать надо, или по крайней мере не мешать.
Могу ошибаться. Запросто. Госпожа сверхштатный следователь играет нас втемную и этого не скрывает, целью в такой игре все что угодно может быть, например, аппаратные интриги за следующее в местной иерархии кресло, а мы просто расходный материал и удобный повод. Но так или иначе, а итогом игры ей требуется, как говорил Глеб Жеглов, «организованное преступное сообщество, именуемое в законе шайкой». Причем шайка нужна разоблаченная и взятая с поличным. Настоящая или подставная, вопрос другой, но обязательно «с поличным». Вариантов тут у нее два: либо выйти на настоящую организованную преступную группировку, с нашей помощью или без оной – либо представить таковой шайкой нас самих; сомневаюсь, что высокое искусство «липы» доступно лишь отечественным кадрам, наверняка в цивилизованных Европах-Америках справляются не хуже.