Зелёный луч | страница 172



– Тогда без каких-либо гарантий, хакер из меня слабенький.

– Сделайте что сможете, большего не прошу.


Территория Ордена, база «Европа». Понедельник, 17/03/21 17:48

Двухкомнатные служебные апартаменты Оливера Койха очень похожи на те, в которых обитает Сара, с поправкой на цвет обоев и степень захламленности всяким техническим барахлом. Что хозяин компьютерщик, видно со второго взгляда. Со второго, потому как первое, что видит входящий в апартаменты гость, это громадная оскаленная морда на противоположной стене.

– С-сволочь, – выдыхаю, с трудом прячу револьвер в карман. В упор не помню, как его выхватил.

Специалисты пятого ранга[61] Эдмон Леруа и Рональд Милликен, у которых за плечами помимо орденского патруля, несколько лет в полиции Ванкувера и Бостона соответственно, обмениваются усмешками; Милликен хлопает меня по плечу.

– Ты еще ничего, с понятием. Некоторым штаны приходилось менять.

– Верю, – до сих пор сердце колотится. – Ну, гад ползучий!

Искусно выделанная голова затрофеенной твари злорадно скалится. И вовсе даже не ползучий, а висячий, жаль, крепко прибитый, а то показал бы кой-кому кузькину мамашу в стиле Парка юрского периода…

Стена вокруг трофея оклеена красно-черно-бежевыми картонками – развернутыми в лист коробками из-под патронов, все однотипные: «Cape Shok Federal Premium .416 Rem Mag».

– Этот ваш Койх вообще нормальный был?

Леруа дергает плечом.

– Какая-то придурь у всех имеется. Но если ты про это чучело, так он им жутко гордился. Еще за ленточкой был заядлым охотником и все мечтал скататься на сафари в Африку, грезил «большой пятеркой»[62], за большие тыщи заказал себе жутко эксклюзивный «ругер-тропический»* – а здесь в момент просек, что африканские буйволы и носороги местным тварям в подметки не годятся, опять же за охотничью лицензию никому не нужно отстегивать. Это у Койха получился вроде как первый трофей. Специально отпиленную бошку возил в Порто-Франко, таксидермисту…

– Ладно, Эд, хватит лирики, – встревает Милликен, – у нас еще дел по горло. Моя спальня, твоя гостиная; мебель и стены потрошить пока не будем, но насчет тайников проверить обязательно. Влад, все компы на тебе.

Комп в апартаментах собственно один – тяжелый, без малого два кило, «тафбук»[63], где мощность и быстродействие принесены в жертву ударопрочности, пылевлагостойкости и прочим характеристикам, позволяющим хрупкой электронике выдержать чуть ли не близкое попадание ядреной бомбы. Зато набор дополнительного оборудования к нему – на столе не умещается. Внешняя клава с мышой, два съемных харда, мини-CD-привод, небольшой UPS, четыре сменных аккумулятора и ящичек, сильно похожий на раскладную солнечную панель – только в журналах такое видел!.. Пяток разнокалиберных флэшек, полстопки дисков, компактный «полевой» светодиодный принтер на А5, планшетный сканер, гора проводов…