– Нытьем, Рагнарсон, ты свое прошлое не вернешь.
Майкл сидел рядом с Джулией на ступеньках у входа. Молодые люди очень потешно, с точки зрения Браги, пялились друг на друга.
– Требилкок! – рявкнул Рагнарсон. – Приди в себя! Ты уже опоздал на дежурство.
Майкл вскочил на ноги с видом ребенка, которого застали за неблаговидным занятием.
– Прошу прощения, сир. Такое больше не повторится.
Дверь ему открыла Кристен.
– Увидела, что вы идете, – сказала она. – Мне кажется, что вы немного сердиты. Я не ошибаюсь?
– Нет. Я начинаю беспокоиться.
– Никакого продвижения?
– Ни на шаг. Где Гжердрам? Он тоже опоздал.
– В буфетной. Он там вместе с Тилде.
– Я примерно все себе так и представлял. Ты выбрала себе отличных подруг. Они умеют забросить крючок, не так ли?
– Похоже на то, – осмелившись на улыбку, ответила Кристен. – Я тоже могла бы приударить за Дерелом. – Из глаз её вдруг полились слезы, и она закрыла лицо ладонями.
– Эй! В чем дело?
– Вечная подружка невесты, но не невеста…
– Неужели одна из них увела у тебя парня, на которого ты положила глаз?
– Нет… Правда нет. Они все – не мой тип. Меня просто огорчает общее положение. Мои подруги обзаводятся друзьями, а я все выступаю в роли зрительницы.
– Ничего. Немного терпения, и твой день тоже придет.
– Только этим я себя и утешаю. Вы будете ужинать?
– Вообще-то я не против того, чтобы перекусить. Но прежде всего мне хочется выспаться.
– Поднимайтесь к себе. Я пришлю вам ужин.
– Я мог бы поесть и на кухне.
– Там полным-полно гвардейцев. Судя по вашему виду, их общество вам удовольствия не доставит.
– Ты права. Теперь посмотрим, хватит ли мне силенок влезть на третий этаж.
– Не желаете ли носилки?
– Болтушка!
Браги поселился в комнате, которая когда-то принадлежала его брату Хаакену. Кристен вначале хотела поместить его в бывшую семейную спальню. Он отказался и ограничился лишь тем, что посмотрел на комнату с порога. С того времени, когда здесь нашла свою смерть Элана, помещение совершенно изменилось.
Во всем доме лишь комната Хаакена осталась единственной, в которой не бродили призраки. Брат очень редко, от случая к случаю навещал её. Хаакен командовал Форгребергским полком и считал своим домом городские казармы.
Это была крошечная комнатушка семь на десять футов. Узкая койка приютилась под окном, у стены стоял небольшой стол и рядом с ним стул. Хаакен использовал стол и для еды и для работы. Сейчас на столе находилось несколько предметов, напоминавших о прошлом. Среди этих предметов самым дорогим для них была шкатулка, которую дала им мама перед их бегством из Тролледингии. Браги открыл шкатулку. Там до сих пор хранился локон материнских волос. Где сейчас Хельга? Наверное, давным-давно умерла. Браги вдруг почувствовал себя немного виноватым. За все эти годы ему следовало хотя бы разок побывать дома, чтобы посмотреть, как там обстоят дела.
