– Тебе не поверю, – говорит Тродаал. – У тебя вранье из ушей лезет. Но ты же все равно расскажешь, так что заканчивай. А то неизвестности не вынести.
– Как-нибудь на днях, Тро. Не забудь напомнить. Знаешь, чего тебе не хватает? Терпения, Тро. Ты чертовски прав: я собираюсь рассказать. Слушай и учись.
– Так что со шлюхой?
– У тебя еще меньше терпения, чем у Тро, Берберян. Что она делает? Она поворачивается ко мне и говорит: «Знаешь, я начала трахаться, когда мне было одиннадцать». Зуб дам. Так и было. Прямо с ходу. И с самой невиннейшей улыбочкой. Я офонарел. Единственное, что я сообразил сказать, – это: «Ты тогда, наверное, отлично научилась». А она и отвечает, что так и есть, и начинает рассказывать обо всех парнях, что у нее были, и как они ей говорили, что других таких не видали.
– Натянул ее?
– Ясен хрен. Дай дорасскажу…
– Эй! – кричит кто-то из внутреннего круга. – Это вы ее на Хейердал-роуд подцепили? У нее еще шрам такой от кесарева сечения?
Это Ларами.
– Ну да. А что? – Роуз чуть-чуть насторожился.
– Он не врет, мужики. Это та шлюха, что в последний раз наградила меня триппером.
Смех, свист и вой.
– Рези пока нет, когда ссышь? – кричит Тродаал и сам же первый восторженно хохочет.
– Учитывая его способ, – кричит Ларами, – пусть лучше следит, нет ли рези, когда плюется!
Через меня перегибается старпом и нажимает кнопку общей тревоги.
Через мгновение из своего гнезда спускается командир и оглядывает объятый тишиной отсек. Заметив меня на посту, улыбается.
Нажимает кнопку интеркома.
– Говорит командир. Слушай мою команду. Готовимся к маневровым учениям. Начальники отсеков, докладывайте.
Все докладывают, что все по местам и в полной готовности.
– Инженер, подача горючего?
– Есть, командир.
– Астрогатор, у вас все чисто?
– Чисто, командир.
Я бросаю взгляд на спину Уэстхауза. Такое впечатление, что он смутился не меньше Рыболова. Странно. В «Беременном драконе» он не особенно был застенчив.
– Инженерный отсек, переходим в гипер по моей команде. Готовься! Начали!
На мгновение мне показалось, что все внутри корабля закружилось и унеслось в другую геометрическую реальность.
– Начальники отсеков, докладывайте.
Начальники рапортуют о нормальной работе.
– Мистер Уэстаауз, запрограммируйте десятиминутную петлю Иноко.
Так называется четырехмерная «восьмерка». Астрогаторы в шутку называют ее «полет Мебиуса». Через установленный промежуток времени корабль вернется в точку старта.
На борту обычного боевого корабля вахтенный инженер передает программу астрогатора прямо в свой отсек. Здесь передачей данных занимаются астрогатор и шеф-квартирмейстер.
