За час новоприбывшие, поужинав и отдохнув, собрались в пустой гостиной. Убедившись, что никто не может их услышать, начали совещание. Впрочем, даже если бы кто из жителей этого города и услышал разговор, то вряд ли смог ее понять, даже председатель местного «Стального шлема», который выучил в незабываемом 1918 году несколько слов на русском языке, среди которых помнил почему только одно — «свинья».
Первым начал высокий седой мужчина:
— Надеюсь, господа, что мы успеваем. Бойчук и священник вскоре должны уже найти Наталену Порецьку. Правда, если она там.
— Хорошо, что хоть замок на месте, — добавил молодой, а коренастый чорновусий здоровяк заметил: — Если полицейский не солгал.
— Что мы знаем про этот замок? — не обратил внимания на эти слова старший. — Господин Балочный, вы успели?
Молодой сразу превратился в прилежного студента, который отчитывается перед уважаемой профессурой. Он полез в саквояж, который предусмотрительно захватил с собой в гостиную, и вытащил огромный том.
— Господин полковник, этот справочник является вечным укором моей совести. Его я нагло украл в подебрадській общественной библиотеке. И хотя первый и последний раз его заказывали в 1913 году, от этого мне легче не становится.
— Ничего, отец Василий с тебя грехи снимет, — снисходительно пообещал здоровяк.
— Ближе к делу, грешнику, — снова скомандовал полковник, и Андрей начал:
— …Так вот, — это академический справочник древних мест Германии. Замок Темпельгоф занимает здесь надлежащее место. Построен он был примерно в IX веке на месте древней алеманської крепости. Позже его выкупили рыцари тевтонского ордена, и с тех пор он превратился в центр их оккультных исследований. По крайней мере, жители окрестных сел окружили его огромным количеством легенд, не всегда веселых и сентиментальных. После упадка Ордена он хранился во владении одного из потомков орденского магистра. Замок долгое время был объектом настойчивого паломничества всевозможных народнических обществ — как их? — «фелькише». Наверное, их привлекали предположение, что замок был построен на месте языческого святилища древних германцев. Не знаю, что мы можем там найти?
Все помолчали. Первым начал полковник:
— Полицейский сказал, что с начала войны в замке никто не приезжал. Мы будем первыми. Не знаю, чего мы ищем. Но считаю, что…
— …оно само найдет нас, — добавил черноусий.
Полковник не ответил.
Андрей Балочный старательно спрятал книгу, что свидетельствовало о его надежды вернуть ее целой и невредимой к потерпевшей подебрадской библиотеки.
