— Расскажите-ка нам, пожалуйста, над чем работает ваша лаборатория, — снимая роговые очки, проговорил высоким голоском академик. Весь беленький, лучистый, домашний, он был едва виден за громадным столом. С трудом верилось, что это мировое светило в медицине…
Михаил пригладил свою черную бороду и стрельнул веселым голубым глазом в сторону милиционера.
— В доступной форме? — спросил он.
— В доступной, — солидно кивнул маленькой головкой директор. — Чтоб наш гость все понял.
— Мы, товарищ капитан, — начал Трубников, — пытаемся преодолеть непонимание между врачом и пациентом. У нас в клинике лечат людей в возрасте до года, так что если спросить нашего пациента: «На что жалуетесь?» — он, пожалуй, ничего вразумительного не ответит. Он только плакать умеет, и поди разберись: всерьез он плачет или по пустяку? Есть, конечно, много способов узнать, чем болен младенец, но они подчас неточны или болезненны, а иногда и вредны для больного. Поэтому мы хотим, чтобы врач почувствовал боль точно в том же месте и точно такую же, какую испытывает ребенок. Сначала мы изобрели шлемы. Один надевается на голову врача, другой — на голову пациента. При помощи электроники импульсы поступают от мозга малыша в мозг врача. Все бы нормально, но отвергли наш ТТТ-1: дорого, говорят, и громоздко. И тогда мы создали поле — на основе обычного электромагнитного. Оно заставляет врача чувствовать все, что чувствует ребенок. Аппаратура для ТТТ-2 ненамного дешевле, но во много раз уменьшились ее габариты. Сейчас новая установка проходит испытания.
— Когда вы начали эти испытания?
— Пару дней назад.
— А точнее?
— Пятого сентября, в 22.45.
— Все сходится! — воскликнул Терешкин возбужденно, — Вот что, товарищи изобретатели, где-то вы там у себя напутали. Ваш ТТТ-2 людей калечит, ранит их и еще черт-те что делает!
— Как так?! — вскочили изобретатели, а академик Ларин высоко поднял свои седые брови.
— А так! — откликнулся капитан и перечислил несколько странных случаев из тех, что были ему известны.
— Установка сейчас работает? — спросил академик.
— Да, — Трубников судорожно сглотнул.
— Срочно выключите ее!
— Нельзя, Николай Трофимович! — заторопился Трубников. — Я тут расчеты делал, и у меня какие-то сумасшедшие уравнения получаются. Может, где и ошибка проскочила, но выходит, что наше гиперполе как-то связано со временем. И если выключить, сегодня будет не восьмое сентября, а опять пятое. Надо бы еще посчитать, прежде чем отключать установку… К тому же насчет расширения поля я сомневаюсь. Не должно выходить!
