— Может, чашечку кофе на дорожку?
Уилл похлопал ее по заду и сказал:
— Хорошо, только быстро.
Потом он увидел меня.
— А ты вернулся?
— Я только заскочил за газетой, — ответил я.
Он повернулся и посмотрел вслед Бернис, которая, покачивая бедрами, исчезла в кухне. Он всегда испытывал склонность к пышным ягодицам.
— Я тебе говорил, что мой оксфордский менеджер ушел от меня?
— Нет.
— Перешел в другой спортклуб за пять лишних тысяч.
— Надо же. — Мне было все равно, но я пытался показать свою заинтересованность.
— Однако я уже нашел ему замену, — он указал головой в сторону кухни. — Раз Бернис ушла из издательства…
— Ушла?
— Вы про меня говорите? — Бернис выглянула из кухни.
— Но ты же ничего не знаешь об управлении спортзалами! — вскричал я.
Она демонстративно подняла глаза к небу и снова ушла в кухню.
— Нужны лишь общие менеджерские навыки, — сказал Уилл. — А этого Бернис не занимать. Посмотри, как четко она организовала работу и быт.
Из кухни доносились проклятия и хлопанье дверок.
— Кофе в шкафчике над чайником! — крикнул я.
А в Лондоне, как обычно по пятницам, Росс и Зоуи встретились у него в квартире. И вот теперь Росс голышом стоял у раскрытого окна спальни, курил травку и выдыхал дым в холодный ноябрьский воздух.
— Извини, Зоуи, — сказал он.
Зоуи окинула взглядом его тело: стройный, загорелый, широкоплечий; а от таких ног она и сама не отказалась бы. Ей хотелось, чтобы он вернулся в постель и сказал ей, что она прекрасна и что он обожает ее. Что она — самая сексуальная женщина в мире. Ей хотелось их обычного пятничного жадного и торопливого секса. Беспорядочного, полного сладких слов, приносящего удовлетворение. Вот чем жила она эти три года. Она сложила под одеялом ладони: «Пожалуйста, Боже, сделай так, чтобы он вернулся в постель. Пожалуйста…»
— Я был так занят на этой неделе, — Росс обернулся и посмотрел на нее с извиняющейся улыбкой. — Должно быть, я просто выдохся.
Он прошел через комнату и поднял свои трусы. Пока он надевал их, Зоуи изо всех сил старалась не расплакаться. Такое случалось, думала она. Но чтобы два раза подряд?
— Что ты делаешь на выходных? — спросила она и затаила дыхание.
— Еще не знаю.
Когда Росс исчез в ванной, Зоуи встала и посмотрелась в одно из многочисленных зеркал. С макияжем все в порядке, и между зубов с обеда ничего не застряло, значит, дело не в этом. «Ты не виновата», — прошептала Зоуи своему отражению, потом оделась, скользнула в туфли на низком каблуке и пригладила щеткой волосы. К возвращению Росса она уже стояла в пальто с сумочкой в руке.
