— Я бы не хотела так долго ждать. — Но при этих словах у Флории вырвался еле слышный вздох, и Джуди опять подумала, что та предпочла бы быть не замужем.
Она зачем-то спросила:
— Ты счастлива с Винсентом?
После долгой-долгой паузы Флория призналась хриплым, тихим голосом:
— Я люблю другого. И думаю, что он полюбил бы меня, если бы отец не заставил меня выйти за Винсента.
— Значит, сейчас он тебя не любит?
Та покачала головой:
— Если бы он меня любил, он бы ко мне посватался, верно?
Джуди беспомощно всплеснула руками:
— Но сватаются-то как раз, когда тебя и не любят… так что тут трудно понять, в чем дело.
Флория улыбнулась и довольно весело заметила:
— Ты говоришь так, как будто не очень-то любишь мужчин.
Но одного мужчину Джуди любила… Что сейчас делал Ронни? Может, уже нашел другую девушку, свободную от обычая, англичанку, которая может выйти за него… На миг сердце Джуди сжалось, но это прошло раньше, чем она успела себя пожалеть. И она мысленно похвалила себя. Выбросить из головы Ронни — это огромное достижение.
— Нельзя сказать, что мне не нравятся мужчины, — наконец ответила Джуди. — Просто я думаю, что это очень несправедливо, если у них такое преимущество перед женщинами.
— На Востоке — да, но не на Западе. Я бы хотела родиться на Западе.
— Мне от этого было мало толку… — Джуди в ужасе осеклась, но было слишком поздно.
Флория отвела взгляд от моря и недоверчиво уставилась на Джуди.
— Ты говоришь так, как будто тебя насильно выдали замуж за моего брата! — недоверчивым тоном воскликнула она. — Он тебе не нравится?
— Нравится, конечно, нравится, — поспешно возразила Джуди. — Я только имела в виду, что в моем случае, хотя я и британка, я не могла выбрать себе мужа, как это случилось бы, если б мои родители остались живы и меня воспитали бы на родине. — Она чувствовала вину, потому что проявила страшную бестактность по отношению к Крису, которой он вовсе не заслуживал… но с какой стати? Он не имел права к ней свататься, когда она была еще в таком юном возрасте!
— Я бы подумала, что ты считаешь своей родиной Кипр. И ты могла не выходить за Криса, если не хотела. Судя по твоим словам, твой дедушка — добр и всегда учитывал, что ты дочь англичанина. Знаешь, мне как-то довелось с ним встретиться, и я поняла, что для него важнее всего — твое счастье. — Флория помолчала, все еще пристально глядя на Джуди. — Я думаю, ты действительно хотела выйти за Криса, потому что иначе ты начала бы бороться… и победила.
