Призраки Бреслау | страница 73



— Герр Мок, проснитесь! Водитель спрашивает, куда ехать!

Мок протер глаза, вынул часы из кармана, глянул на сердитое лицо Кристель Рютгард и буркнул:

— Я хотел отвезти тебя домой. А то пьяницы тебе проходу не дадут.

— Такие, как вы?

Мок выбрался из «хорьха» и осмотрелся. Они стояли в самом конце Гогенцоллернштрассе. Справа ветер трепал кроны деревьев Южного парка, слева тянулись солидные виллы и небольшие дома на одну семью. Их обитатели уже спали сном праведников. Никто из них не получал от безумных убийц кошмарных посылок, никого не обнимала за шею маленькая брошенная (а может быть, уже осиротевшая?) девочка, ни на кого не была наложена чудовищная епитимья за неведомые грехи. Мок обошел вокруг автомобиля, открыл дверцу и подал девушке руку. Кристель не воспользовалась его любезностью и сама ловко выскочила на тротуар.

— Такой, как я, — ответил наконец Мок. — Такие особенно опасны.

— Не стройте из себя демона, — фыркнула фрейлейн Рютгард и двинулась в направлении парка. — Мне совсем недалеко. Не хочу, чтобы вы меня провожали.

— В двух шагах отсюда, — крикнул ей вслед Мок, — мои люди сегодня нашли человека, повешенного на дереве за ноги.

Кристель Рютгард застыла на месте и посмотрела на Мока с таким отвращением, будто это лично он украшал деревья покойниками. Некоторое время оба молчали.

— В парке небезопасно, — сказал Мок, — это тебе не вдоль крепости гулять в воскресное утро, лопая мороженое после церковной службы. Здесь по ночам шляются привидения и трупы висят на деревьях или всплывают в пруду.

— Вы правда ничего не скажете отцу про меня и Альфреда Зорга? — негромко спросила Кристель.

— При условии, что провожу тебя домой.

Бреслау, пятница, 5 сентября 1919 года, два часа ночи

Они в молчании шли по темному парку. Пятна света от немногочисленных фонарей были видны издалека. Мок закурил.

— Опять не знаете, с чего начать разговор, — тихонько засмеялась фрейлейн Рютгард. Шагала она горделиво, держалась прямо. Раздражение сменилось веселостью.

— Я знаю, с чего начать, только не уверен, захочешь ли ты говорить на интересующую меня тему.

— Об Альфреде Зорге я не скажу ни слова. Еще какая-нибудь тема вас интересует?

— У тебя светлая голова, с тобой можно говорить обо всем. — Мок понял, что сказал комплимент, и смутился, словно гимназист. — Но мы недостаточно близко знакомы, чтобы касаться некоторых предметов.

— Хотите познакомиться со мной поближе? Вам мало того, что рассказывает обо мне отец?