- А это слишком много. - Она положила несколько бумажек на прилавок. Вот теперь мы квиты.
- Замечательно, - сказал Говард, не сводя глаз с Линка.
- Я тоже так думаю, - согласилась Дейзи, направляясь к выходу из магазинчика.
В машине Дейзи с гордостью посмотрела на Линка.
- Хороший у меня братец из Нью-Джерси.
Линк закрыл глаза, пытаясь вспомнить, были ли у них в роду сумасшедшие. Нет, пожалуй, он первый. Сначала: "Да, у меня есть невеста". А теперь: "Да, я ее брат из Нью-Джерси". Но на этот раз он хотя бы не соврал вслух. И ни в чем не виноват. Линк повернулся к Дейзи:
- Никогда больше не делай ничего подобного. Дейзи поерзала немного на сиденье, глядя на зажатые в кулаке банкноты.
- Это было потрясающе.
Линк вывел машину на середину дороги и посмотрел на радостную Дейзи. Он готов был убить негодницу, и в то же время ему хотелось наброситься на нее с поцелуями, что было еще ужаснее.
- Слышишь - никогда!
Дейзи улыбнулась.
- Ты был просто неподражаем.
Линк сердито смотрел на свою спутницу.
- Ты поняла, что я сказал, - никогда.
- Хорошо. - Продолжая улыбаться, Дейзи крепче сжала деньги. - Никогда. Будем считать, что мой новоявленный братик из Нью-Джерси уже мертв.
Выехав на скоростную полосу, Линк прибавил газу. Что вообще делает здесь эта женщина? А он - что здесь делает он? Линк покачал головой. В общении с Дейзи явно таилась угроза. И все же она не заслужила такого обращения со стороны этого подонка из магазина. Что бы там ни вытворяла Дейзи Флзттери, Линк был уверен, что она не стала бы требовать деньги, которых не заработала. А Говард дурил ее просто потому, что она ничего не могла сделать. Линк ненавидел таких негодяев - ему пришлось еще в молодости столкнуться с парочкой подобных типов, которые думают, что, если ты беден, над тобой можно издеваться как угодно. Он сумел объяснить негодяю, что это не так, и испытал от этого почти что удовольствие. Приятно было видеть, как испарилась с лица Говарда наглая ухмылка. Пусть это было по-детски, неумно, безответственно, зато так приятно. И забавно...
Нет, надо гнать прочь подобные мысли, а то вся его затея плохо кончится. В их странной паре хотя бы один человек должен сохранять трезвость мысли.
Остановившись на светофоре, Линк снова посмотрел на Дейзи.
- Чтобы ничего подобного больше не было.
Девушка закатила глаза, изображая отчаяние.
- Хорошо.
Застонав, Линк изо всех сил надавил на педаль газа, как только зажегся зеленый свет.
