Вечерняя школа | страница 20



Уолтер. Нет.

Милли (входит). Вот. Я нашла фотографию в ее комнате.

Ани. Ой, посмотри, какая милашка! С волейбольным мячом.

Милли. В окружении школьниц.

Ани. Я и не знала, что она ведет физкультуру. Нам она ничего об этом не говорила.

Пауза.

Милли. Похоже, она уехала от нас навсегда.

Пауза.

Уолтер. Да. (Пауза.) Похоже на то.

КОНЕЦ.


Перевод с англ. А. Сергиевского.

Москва, 1987; Рим, 2009.