Куин угрожающе прищурился, и она приложила все силы, чтобы выдержать его взгляд не моргая. Блеск в его глазах сказал ей о том, что она зашла слишком далеко, однако Куин не мог оспорить ее аргументы.
— На этот раз вам это сойдет с рук, — сказал он. — Но больше никаких шуток и комментариев с подтекстом. Вы меня поняли?
— Отлично поняла.
Когда девушки закончили тестирование косметики, Куин произнес:
— Всем спасибо за сотрудничество. Пожалуйста, возьмите себе любую продукцию, какую захотите.
— Простите?
— Да? — Куин резко повернул голову, когда заговорила Маджента.
— Мы, девушки, не хотим быть пассивными наблюдателями в ходе тестирования. И хотя мы получили огромное удовольствие от процесса, мы бы хотели, чтобы кое-какую продукцию протестировали мужчины. — Последние слова она почти выкрикивала, ибо поднялся шум. — Мы думаем, что это поможет в разработке рекламной кампании, ибо мы получим некоторое представление и о мужских вкусах, — быстро прибавила она, видя выражение лица Куина.
Он приказал мужчинам замолчать.
— Мне не следовало это предлагать, — невинно сказала Маджента. — Я должна поблагодарить вас, Куин, за то, что вы уточнили, что наши усилия по разработке рекламной кампании будут направлены на завоевание в основном мужской аудитории. Если все обстоит именно так, мы с девушками думаем, что разумно удостовериться, на правильном ли пути мы находимся. Пусть мужчины протестируют разработанную для них продукцию и выскажут свои мнения.
— Да-да-да, — нетерпеливо прервал Куин, когда мужчины стали отнекиваться. — Маджента права, — прибавил он, к ее удивлению. — Я говорил, что у нас будет проводиться честное тестирование, поэтому так и будет. Это означает, что окончательные результаты не будут обнародованы до тех пор, пока мы не узнаем мнений мужчин.
— Мне понадобится минута, чтобы представить продукцию, — сказала Маджента, торопясь, пока Куин не передумал.
— И что это? — спросил Куин.
— Стул для бритья, который я взяла на время из местной парикмахерской, — ответила Маджента. — Поставьте его в центр комнаты. Итак, нам нужен доброволец, — произнесла она. — Кто хочет помочь нам провести тестирование?
Кто-то сдавленно хихикнул.
— Я хочу.
Все взоры обратились на Куина, который уже ослабил узел галстука.
