"Сюрпризом" оказался массивный фолиант в половину кухонного стола.
— Ого! — Артем уважительно потрогал литые медные запоры на обложке. — Это что?
— Это сборник наших легенд. Под честное слово выпросила, на сутки. Ты ж хотел узнать про "Дорогу" и все такое прочее?
— Ага, — парень потянулся к застежкам, но тут же получил от девушки по рукам.
— Не трогай! От тебя пахнет — Марья мигом учует.
— Я чистый!
— От тебя человеком пахнет, балда! Как ты это выведешь?
Артем потер покрасневшую ладонь — рука у девушки оказалась весьма тяжелой.
— Кстати, ты не можешь разузнать про "Белый ветер"?
— Можно, — девушка пожала плечами. — А что это такое?
— Какой-то научный центр Талейн. У него такой же символ на печати, как на тех фотокопиях, что ты делала?
Хельга, пошатываясь, подошла к столу и рухнула на табурет.
— Ты их кому-то показывал?
— А что, нельзя было? — Артем почувствовал запоздалый укол совести. — Что ж ты не сказала…
— Они мне свернут голову, — в отчаянии пробормотала Хельга. — Найдут и свернут.
— Да ладно тебе! Виталик не болтун.
— Он человек? Да, всего лишь человек. Мне конец.
Хельга, обхватив себя за плечи руками, принялась раскачиваться из стороны в сторону.
— Он не из болтливых.
— Да какое это имеет значение? — девушка чуть не плакала. — Любой вампир может приворожить человека — это заложено в нашей природе! Елки, что же делать…
— Может, амулетик какой? — растерянно поинтересовался парень. Хельга вдруг метнула в него странный взгляд, от которого у парня засосало под ложечкой — таким взглядом мясник смотрит на тушу перед разделкой.
— Действительно, — голос девушки сейчас звучал совершенно спокойно. — Почему бы нет?
В дверь позвонили. Артем отложил книгу, которую в последние полчаса даже не пытался читать, а просто держал в руках, бесцельно перелистывая страницы. Из стены выглянул Корвин.
— Два вампира. Злые. Я бы не открывал.
Артем пожал плечами.
— Да что они мне могут сделать?
— Много нехорошего! — Корвин, похоже, был не на шутку напуган.
— Ничего не случится. Не бойся.
За дверью и впрямь стояли два вампира в строгих угольно-черных костюмах-тройках.
— Артем Ольгердович? Нам бы хотелось с вами побеседовать. Мы можем войти?
Полчаса допроса, неуклюже замаскированного под светскую беседу, не дали ничего. Игорь, совершенно выдохшийся в попытках "уговорить" Артема, залпом выдул пол-литра крови и отшвырнул смятый пакет в сторону.
— Ничего не понимаю! Парень же вообще магией не владеет — откуда же такое сопротивление?
