— Я не знаю, почему они здесь… Даже не могу предположить…
Старик рассмеялся. Этот ответ, кажется, его удовлетворил.
— Ладно, неважно. ФБР мне и раньше досаждало, мы не слишком любим друг друга. Я сказал им, что вы моя гостья и что они не войдут сюда без ордера. О, разумеется, они его получат. И через какое-то время вам придется с ними встретиться. Ну а пока вы расскажете Хлое, что вам известно про ее отца. Думаю, у нее тоже найдется о чем вас спросить.
Разговор закончился так же внезапно, как и начался. Марион и Хлоя вышли в сад.
Хлоя надела кожаную куртку, которая была ей явно велика: руки полностью скрывались в рукавах.
— Вчера вы сначала назвали моего отца Натаном. Почему?
Марион решила отвечать начистоту. По крайней мере, она хотя бы это могла сделать для дочери Натана.
— На самом деле я хотела увидеться с твоим отцом не только потому, что он известный хирург. Очень давно, еще до того, как он познакомился с твоей мамой, мы с ним вместе работали в больнице. Он был моим начальником. Потом мы… стали близки. В те времена он называл себя Натан Чесс — не знаю почему. А недавно я нашла его координаты в Интернете. Вот и всё.
— Странно всё это… очень странно. Я вот думаю: стоит ли мне верить вам на слово?
— Я тебя понимаю, — кивнула Марион. — Но у меня нет никаких причин тебе лгать… К тому же если вот эта твоя куртка — именно та, о какой я думаю, то именно я подарила ее твоему отцу, — прибавила Марион с некоторой долей гордости.
— Вы шутите?
— Ничуть. К подкладке одного из карманов пришита этикетка, а на ней вышито: «От всех сотрудников» — и подпись: «М.» Это моя работа.
Хлоя проверила и убедилась, что Марион говорит правду.
— Невероятно!
— Да… Прости, что задаю тебе такой вопрос, но где сейчас твоя мама? Я ее так и не видела с тех пор, как сюда попала.
— Она умерла в прошлом году, — тихо произнесла Хлоя, опустив голову. — Погибла в автокатастрофе.
— О господи… Я… мне жаль.
— Я знаю. Многие о ней сожалели…
Марион вновь вспомнила присланное Троянцем ужасное видео, на котором Натан был прикован наручниками к кровати.
— А Нат… то есть Адриан?
— Он исчез месяц назад. Сейчас идет расследование.
Марион расслышала в ее тоне бесстрастные нотки.
— Ты нечасто с ним виделась? — спросила она.
— Почти никогда.
— Где он работал?
— Он постоянно был в разъездах. А когда приезжал сюда, постоянно находился в Фонде Фога. Это вон то белое здание, внизу.
Она указала на массивное строение, расположенное на склоне чуть ниже жилой резиденции. Марион взглянула туда, затем перевела взгляд на девочку, — с тех пор как она здесь оказалась, один вопрос постоянно вертелся у нее на языке:
