— Она позвонила, — объяснил низкорослый толстяк, — но поскольку не могла ничего толком объяснить, ее не впустили. Она попыталась перебраться через ограду в другом месте, но ее засекла камера видеонаблюдения, так что Микадо вывел ее обратно. Она, похоже, едва держится на ногах.
— Вы… Хлоя? — с трудом произнесла женщина.
— Да.
— Я ищу одного человека… его зовут Натан Чесс.
— Я такого не знаю. Вы ошиблись. Я попрошу, чтобы вас проводили.
Хлоя повернулась к телохранителям.
— Подождите… — выдохнула женщина. — У него есть и другое имя… Фог. Адриан Фог.
Хлоя резко отшатнулась, как от пощечины:
— Вы знаете Адриана? У вас есть новости о нем?.. — Она бросилась к незнакомке. — Пожалуйста, ответьте мне! Я — Хлоя Фог. Адриан — мой отец. Он исчез месяц назад!
Но в следующий миг женщина потеряла сознание.
Марион понемногу приходила в себя. Под головой она ощутила мягкую подушку, от которой пахло весенней свежестью.
Затем она открыла глаза. Большая кровать под балдахином посреди просторной комнаты, светлая мебель… Дизайн современный, но без излишнего уклона в хай-тек. Широкие окна распахнуты, занавески слегка колышутся от ветра. На покрытом ковром полу рядом с кроватью сидит с книгой девочка — та самая, с которой Марион разговаривала у входа в усадьбу накануне.
Подняв глаза от книги — очередного тома серии романов «Сумерки», — Хлоя заметила, что гостья очнулась.
— Добрый день, — сказала она. — Вы упали в обморок, и вас перенесли сюда. Сейчас вам лучше?
— Какой сегодня день? — спросила Марион.
— Суббота, вторая половина дня. Вы проспали шестнадцать часов.
Марион села и слегка помассировала виски. У нее было ощущение, что внутри черепной коробки поработала бригада молотобойцев. Затем протянула девочке руку:
— Марион Марш.
— Хлоя Фог, очень приятно, — сказала девочка, слегка сжав ее пальцы.
— Извини, что напугала тебя. Я не думала, что все случится так внезапно…
— Ничего страшного.
Девочка держалась со спокойно-небрежной уверенностью, не характерной для большинства ее сверстниц.
— Я позвонила у ворот, — продолжала Марион, — но никто не отозвался. Скорее всего, просто не услышали из-за музыки… Я проделала долгий путь. Очень устала. И… возможно, была немного не в себе.
— Вы француженка. Из Парижа.
Это был не вопрос, а утверждение.
Хлоя протянула Марион бумажник:
— Так написано в ваших документах… Само собой, — прибавила она, взглянув Марион прямо в лицо, — я никогда не позволила бы себе рыться в ваших вещах. Но вот другие…
