— Вздор! — поспешно сказал Томми. — Вот такое мое положение. Так что я в отчаянии.
— Я тоже. Я ничего не могу придумать. Остается вернуться домой.
— А ты этого не хочешь?
— Конечно! Что хорошего там? Отец умер, а я ужасно любила его. Он был немного старомоден. Я доставляла ему много беспокойства. Он даже облегченно вздохнул, когда я отправилась на войну… Я не хочу возвращаться домой. Томми, что же мне делать?
Томми печально посмотрел на нее. Они помолчали, потом Таппенс воскликнула:
— Деньги, деньги, деньги! Я все время думаю о деньгах. Я считаю, что это плохо, но ничего не могу поделать.
— Я тоже, — согласился Томми.
— Я пытаюсь придумать способ получения денег, — продолжала Таппенс. — Есть только три возможности, по-моему. Украсть, выйти замуж или сделать их. Первое исключается. Богатых родственников у меня нет. Замужество, конечно, самое лучшее. Я думала о браке по расчету, когда была совсем маленькой. Но это ерунда. Я не хочу этого. Ты знаешь, я не сентиментальна.
— Конечно, нет, — подтвердил Томми.
— Это не очень вежливо с твоей стороны, — сказала Таппенс, — но это так. Я готова была бы выйти замуж за богатого человека, но я не встретила такого. Все парни вокруг меня не были богатыми.
— А как же твой генерал? — спросил Томми.
— Представляю себе его на велосипеде, когда он едет в магазин! — воскликнула Таппенс. — Нет, нет! Вот ты можешь жениться на богатой девушке.
— Мне нравится эта мысль. Только я не знаю, как осуществить ее.
— Это нетрудно. Поезжай куда-нибудь на курорт. Узнай, кто там побогаче, подойди и скажи: «Послушайте, вы богаты, и я хочу познакомиться с вами».
— Ты полагаешь, что я в состоянии это сделать?
— Не будь дураком! Ты подашь ей платок, или наступишь на ногу, или еще что-нибудь в этом роде. Это, в конечном счете, приведет к браку, если, ты ей понравишься.
— Ты переоцениваешь мои способности, — пробормотал Томми.
— С другой стороны, — продолжала Таппенс, — подцепить миллионершу не так-то легко. Нет, брак — это слишком трудно. Остается — делать деньги.
— Мы пытались, — перебил ее Томми, — но неудачно.
— Мы пытались обычными путями, да. Но надо попробовать необычный способ. Томми, давай станем искателями приключений!
— Отлично! — воскликнул Томми. — А с чего начнем?
— Если мы станем известными, люди могут нанять нас, чтобы мы за них совершали преступления.
— Превосходно! И это говорит дочь священника!
— Моральная вина будет на них, а не на нас. Ты должен согласиться, что есть различие в краже драгоценностей для себя и для других.
