В честь пропавшего солдата (1984-1985) | страница 23
Ян нахально поворачивается ко мне, к удивлению других в классе. Он смеётся и начинает говорить.
Я подношу палец к губам и призываю замолчать:"пст".
Мы не должны привлекать к себе внимание в самом начале, это может поставить под угрозу наши будущие планы.
"Чертовски длинная дорога сюда. Я еле её нашёл. Они не часто меня будут здесь видеть, дьвол меня побери."
Он оглядывает класс. "Скорей бы назад. Вы уже что-то учите? Ты должен мне всё рассказать."
Я вижу, как он нахально крутит головой и глядит по сторонам. Он морщит свой небольшой веснушчатый носик
и говорит очень торопливо и отрывисто, глотая окончания слов.
"Я на большой ферме. Шикарно, скажу я тебе, там можно делать всё, что захочешь.
Два маленьких ребёнка. Я спрошу, обязательно ли мне ходить в школу. Я могу помогать по хозяйству, это намного лучше, чем ходить сюда." Он шмыгает носом.
"А ты где? В этой деревне? он тянется ко мне и шипит мне в ухо: "Ты можешь остаться со мной. Я спрошу у себя дома."
Учитель стоит в дверях и сердито смотрит на класс. Его взгляд осуждающий и сердитый.
"Я вижу три новых лица,"говорит он. "Из Амстердама. Возможно в ваших школах по другому, но здесь во время моего отсуствия
не разговаривают. Если вам что-то непонятно, то спросите меня."
"Я считаю," он хватает меня за шиворот и тащит к парте в первом ряду, "Я думаю, будет лучше, если вы будите сидеть не слишком близко друг к другу."
Его шаги эхом отдаются в классе. Он задёргивает шторы, чтобы закрыть солнце, которое слепит нас через открытое окно.
" Я полагаю, что ты посещал христианскую школу?"
Я делаю движение головой, которое, как надеюсь, может означать и "да" и "нет".
"Иоаким, где мы остановились вчера?"
Встаёт мальчик в синем комбинезоне и с очень короткими светлыми волосами.
"Второзаконие, герр Учитель."
"Отлично мой мальчик. Книга Второзакония. Последняя книга Моисея."
Он читает отрывок из книги, замолкает, наблюдая за классом, затем говорит:
" Моисей, Ветхий Завет, Иисус Христос, Новый Завет. Кто из вас может назвать имена всех Апостолов?
Я задаю этот вопрос, потому что вы должны быть счастливы знать имена Апостолов, пророков
Священного Писания и Послания Господа нашего."
В классе стоит молчание. Я в это время думаю о Яне, мне хочется повернуться, чтобы увидеть его знакомое лицо.
Палец учителя указывает на меня.
"Я спрошу новичка. Как тебя зовут?"
"Йерун".
"Йерун, а дальше? Ко мне нужно обращаться герр Учитель, будь любезен называть меня так впредь."