— Два объекта у машины — в маленьком наушнике раздался голос Стю — вооружены АК, держат их в руках. Один идет к тебе, вооружен АК, за спиной на ремне. Водитель остался в машине, двигатель не заглушил. Держу твоего.
Человек выступил из тьмы — черный силуэт на фоне последних тлеющих углей до конца прогоревшего дня…
— Том Маркович? — спросил майор.
В ответ послышался смешок.
— Верно, меня когда-то звали так. А где?
— Афганистан. Кандагар.
— Верно. Где мы встретились впервые?
— Кэмп Бастион, зал для брифингов.
— Два — ноль. Сколько человек нас тогда было?
— Трое, если не считать меня.
— Три ноль и вы срываете джек-пот — собственную задницу без лишней дырки в ней. Рад тебя видеть, англичанин.
В сумрачном мире спецслужб, где каждый рискует своей жизнью — долги чести значили очень многое. Если какой-то парень вытащил тебя из задницы — ты ему должен. Рано или поздно он придет за долгом, и ты обязан сделать для него все, что сможешь. Не было никаких красивых слов, никаких клятв — но все знали правила. Кто предал — становился отверженным для все, для своих и для чужих. Иначе — выжить в параноидальном, жестоком, наполненном фанатичными безумцами мире, искалеченном четырнадцатью годами GWOT[13] было невозможно.
Англичанин ответил на рукопожатие, хотя и без особого энтузиазма. Он помнил, какого рода дела этот ублюдок и другие такие же делали в Кандагаре.
— Как насчет твоей задницы. Том? Можно, я буду тебя так называть?
— Да пожалуйста, мне без разницы. У каждого человека должно быть имя и это — ничуть не хуже и не лучше других. Называй как хочешь.
— Я говорю, обязательно, чтобы твои парни стояли у машины с автоматами в руках? Это нервирует моих людей.
— Ка фугу[14]! — обернувшись, прокричал негр и, снова повернувшись к майору, пояснил, — они не будут стрелять…
— Это хорошо. Мне нужна помощь.
— Какая?
— Я ищу одного человека. Мне сказали, что он здесь. Нужно встретиться с ним.
— Кого именно?
— Парень по имени Шакур. Знаешь его?
ЦРУшник присвистнул.
— Еще бы… Его многие знают. Ты уверен, что тебе нужно именно к нему?
— Уверен.
— А ты вообще знаешь, кто он такой? Ты работаешь на государство или сам по себе?
— Том, а ты не слишком много задаешь вопросов?
ЦРУшник хмыкнул.
— Не слишком. Я делаю это для блага твоей же задницы и задниц тех, кто пришел с тобой. Потому что здесь — настоящий Додж-Сити[15]. Только унести ноги не получится, потому что вся эта гребаная страна — один большой Додж-Сити. Итак?
— Я работаю только на себя. И я уверен, что этот парень именно тот, кто нужен мне. Он что, скрывается?
