– Откуда тебе это известно?
– Из конфиденциальных источников. – Я улыбнулась.
– Да, нам это удалось, – сказал он, изучающе глядя на меня. – Ты его тоже знаешь.
– Я? Бадди, клянусь, даже представления не имею, кто это.
– Ты не помнишь, что видела его?
– Нет. А у меня, между прочим, хорошая память на лица.
– Он работал на твоего отца.
– Но мой отец умер двадцать один год назад.
– Тогда этому парню было лет девятнадцать, наверное.
– Он совершенно не похож на архитектора.
– Ты права. – Бадди ждал моего продолжения.
– Единственный человек, который может его знать, – моя мать.
– Я собирался наведаться к ней, но она сказала, что хочет, чтобы при разговоре присутствовала ты.
Я улыбнулась – мать хочет, чтобы я владела всей информацией. Тони Мейерз, Тони Мейерз…
– Ты не нарушишь нашей договоренности? – напомнил Бадди. – Никакой информации в газете, пока не разрешу.
– Да-да.
Проходя через полицейский участок в сопровождении Бадди, я посмотрела на часы и в ужасе увидела, что уже больше трех. Мне ничего не оставалось делать, как звонить Касси Кохран прямо сейчас.
– Алло, – сказала я в мобильный. – Это Салли Харрингтон из журнала «Экспектейшнз». Полагаю, миссис Кохран ждет моего звонка.
Бадди сердито смотрел на меня.
Я прикрыла рот пальцем: молчи!
– У тебя одна минута, – сказал он, показывая палец.
Касси Кохран быстро взяла трубку.
– Привет, – весело сказала она.
– Здравствуйте. Как поживаете? – вежливо осведомилась я.
Мимо прошел патрульный, и его переносная рация пронзительно засвистела и затрещала; другой офицер громко закричал, что не может найти чей-то адрес.
Извините за шум, – сказала я.
– Чей адрес он ищет? – закричал патрульный диспетчеру.
Диспетчер что-то проорал в ответ.
– Шум не мешает, – сказала наконец Касси Кохран. – Но где вы находитесь?
– Гм… ну, в полицейском участке. Я только что закончила статью для нашей местной газеты, здесь, в Коннектикуте.
– Это как-то связано с тем убитым, которого вы обнаружили вчера и о чем сообщили в отделе новостей?
Я удивилась, но потом решила, что она, вероятно, тоже собрала обо мне сведения, раз уж я собираюсь писать о ней.
– Да, совершенно верно, – ответила я.
– Салли Харрингтон! – закричал сержант снизу. – Детектив Д'Амико ждет вас!
– Звучит заманчиво, – сказала Касси Кохран. – Можно рассчитывать, что вы передадите эту сенсационную новость в наш филиал в Нью-Хейвене?
– Только после того, как опубликуем ее мы, – автоматически ответила я.
Она рассмеялась.
– Салли Харрингтон, когда, черт возьми, вы спуститесь вниз? – закричал сержант. – Спускайтесь немедленно!
