Давать Donner (offrir)
Сара купила своей подруге Мэри подарок. Она ей его подарила на день рождения.
Sarah a acheté un cadeau pour son amie Marie. Elle le lui a offert pour son anniversaire.
Далеко Loin
«Далеко» – противоположно по значению слову «рядом». Большое расстояние разделяет две точки; дорога, которая соединяет две горы, очень длинная. Горы расположены далеко друг от друга.
«Loin» est l\'opposé de «près». C\'est une longue distance qui sépare deux points; la route qui sépare les deux montagnes est longue. Les montagnes sont loin l\'une de l\'autre.
Дата (число месяца) Date
«Какое сегодня число?» – спросил папа Максима. «Сегодня 30 мая. Начало летних каникул», – ответил Максим.
«Quel jour sommes-nous aujourd\'hui?» – a demandé le père de Maxime. «Aujourd\'hui c\'est le 30 mai, la date des vacances d\'été, » – a répondu Maxime.
Два Deux
Два – это число. Оно пишется так: 2. Если к одному прибавить один, получится два.
Deux est un chiffre. On l\'écrit: 2. Un plus un égal deux.
Двенадцать Douze
Двенадцать – это число. Оно пишется так: 12. Если к 10 прибавить 2, получится двенадцать.
Douze est un chiffre. On l\'écrit ainsi: 12. Dix plus deux égal douze.
Дверь Porte
Старенькая бабушка попросила девочку открыть ей дверь.
La vieille femme a demandé à la fillette de lui ouvrir la porte.
Движение Mouvement
Когда на дорогах много машин, бывает большое движение, иногда возникают дорожные пробки.
Lorsqu\'il у a beaucoup de voitures, il у a beaucoup de mouvement et parfois des embouteillages.
Дворец Palais
Дворец – это огромное красивое здание. Короли и королевы живут во дворцах. В некоторых дворцах более тысячи комнат.
Palais est une somptueuse résidence. Les Rois et des Reines habitent des palais. Certains palais comptent plus de mille pièces.
Девочка Fillette
Аня ещё девочка. Когда она вырастет, она станет взрослой женщиной.
Anne est encore une fillette. Quand elle grandira elle deviendra une femme.
Девять Neuf
Девять – это число. Если к 4 прибавить 5, получится 9.
Neuf c\'est un chiffre. Cinq plus quatre égal neuf.
Дедушка Grand-père
У Юли очень весёлый дедушка. Он часто показывает Юле смешные фокусы и водит её кататься на каруселях.
