— Да.
Фелл тяжело поднялся с кушетки и, шаркая ногами, подошел к камину. Поднеся к свету затянутую в креп фотографию, он надел очки и стал рассматривать портрет.
— Человек с таким лицом, — сказал он наконец, — вряд ли покончит с собой.
— Конечно, — улыбнулся адвокат.
— Да, но все же… — начал Чепмен.
— А вы, сэр, который из Кемпбеллов? — вежливо спросил Фелл.
Чепмен развел руками.
— Я не Кемпбелл, я — представитель страхового общества «Геркулес», мне нужно поскорее вернуться в свою контору в Глазго, чтобы окончательно не разорить нашу фирму. Прошу вас, доктор Фелл, выслушать и меня. Говорят, вы — человек беспристрастный. Я спрашиваю вас: как можно исходить из того, мог ли человек совершить нечто или не мог, если есть доказательства того, что он это действительно сделал?!
— Любые доказательства, — сказал Фелл, — можно истолковать двояко. Как два конца палки. В этом вся беда.
Фелл с рассеянным видом вернулся к камину и поставил фотографию на место, выглядел он довольно смущенно. Пошарив в кармане, он вытащил исписанный каракулями листок.
— Основываясь на изумительно ясном письме Колина, равно как и на тех фактах, о которых я услышал от него сегодня утром, — сказал доктор Фелл, — я попытался подытожить то, что мы знаем наверняка, и то, что мы предполагаем.
— Мы слушаем вас! — сказал адвокат.
— С вашего разрешения, я зачитываю по пунктам. Прошу поправить меня, если я в чем-то ошибусь.
Первое. Энгус Кемпбелл всегда ложился в девять часов.
Второе. У него была привычка запирать дверь изнутри на засов и ключ.
Третье. Он привык спать при закрытом окне.
Четвертое. У него был обычай каждый вечер перед сном делать записи в дневнике.
Доктор Фелл поднял взгляд:
— До сих пор все правильно?
— Вполне, — кивнул Колин.
— Тогда перейдем к обстоятельствам преступления.
Пятое. В девять часов вечера Алек Форбс посетил Энгуса Кемпбелла.
Шестое. Он ворвался в дом и поднялся в спальню Энгуса.
Седьмое. В это время ни одна из двух женщин его не видела.
Доктор Фелл потер подбородок.
— Любопытно, — заметил он, — как же тогда вошел Форбс? Надо полагать, дверь он не взламывал?
— Вы все поймете, если выйдете в эту дверь, — ответил Колин. — Она ведет на первый этаж башни, а оттуда другая дверь выходит во двор. Там бы следовало висеть замку, но она почти всегда открыта. Поэтому Форбс мог войти так, что его никто не увидел.
Фелл сделал какую-то пометку.
— Понятно. Тогда перейдем к менее ясным пунктам.
Восьмое. С Форбсом был предмет, напоминающий чемодан.
