поскольку каждый гость делал паузу, чтобы пожелать Этьену и Рэйчел всего наилучшего.
Пара вышла из церкви первая, согласно обычаю, и теперь стояла на церковных ступенях,
говоря со всеми, кто выходил.
Конечно, Кейт настояла на том, чтобы поздравить их, что было смешно - думал Люцерн .
Она даже не знала их! Но женщина проигнорировала его попытки убедить ее и остановилась, чтобы пожелать паре счастья.
Рэйчел и Этьен не были удивлены, что Кейт была на свадьбе. И к раздражению Люцерна,
Рэйчел была одной из тех социальных людей, которые нравились всем и, которым нравилось
говорить. Этьен был таким же, поэтому они не могли просто сказать слова благодарности и
позволить Кейт уйти. Нет. Они хотели поговорить с Кейт, и спросить хорошо ли она
проводит время в Торонто.
Люцерн чувствовал себя напряжённым, когда ждал ее ответа. Он был неопределенно
удивлен, когда она засмеялась и сказала,- "О, да."
Этьен казался одинаково удивленным. Он спросил,- "Ты имеешь в виду, что мой брат
фактически развлекает тебя?" - Как будто Люцерн был своего рода язычником, неспособным
быть хорошим хозяином.
-
-"Да".- Кейт кивала бодро. "Он и Ваша мать, также. Маргарет взяла меня на шопинг и
спа сегодня. А вчера вечером, Люцерн и я играли в Жажду крови II до самого утра."
-"О!" - воскликнула Рэйчел.- "Разве не замечательная игра? Этьен очень талантлив. Хотя я
думала, что он сведёт меня с ума с этим, когда он проектировал последовательность конца.
Это было проблемой."
-"Этьен?" -Кейт неопределенно перевела взгляд от Рэйчел к Этьену.
-"Да. Это - его игра,"- объяснила Рэйчел. Тогда она поглядела на своего шурина с
удивлением. -"Разве ты не сказал ей, что это игра Этьена?"
-"Да, я уверен, что упоминал …"
-"Нет, не упоминал!" -Кейт воскликнула с легким ударом по его руке.- "О, мой Бог! Почему
ты не сказал мне?"
Люцерн нахмурился. Его редактор не заметила; она уже возвратилась к его брату.
-"Я не могу поверить! Я люблю Жажду крови, и I и II. Они удивительны!"
Она молола вздор, говоря Этьену, почему Люцерн такой раздражающим, когда внезапно
остановилась с маленьким удушьем, перед высказыванием, -"О! Я только поняла, основных
героев в последней книге Люка звали Рэйчел и Этьен. И Этьен также был создателем игры.
О, ничего себе." - Она усмехнулась Рэйчел. -"Следующая вещь, которую Вы скажете мне, состоит в том, что Вы – коронер, как женщина в книге."
Люцерн, Этьен и Рэйчел обменялись неловкими взглядами.
Глаза Кейт расширились на их тишину.- "Это правда, не так ли?"
