С неба хлынул дождь, от воды шубка Варджака намокла и потяжелела. Он попытался отряхнуться, но без толку. Дождь не утихал. Мир стал холодным и неуютным. Его семья была права — здесь нет места для котят.
Далеко за дрожащими от порывов ветра деревьями он внезапно увидел маленький деревянный домик. Убежище!
Варджак изо всех сил помчался вперёд. Капли дождя хлестали прямо по глазам, ветер сдувал в сторону. Каждый раз, когда Варджак делал два шага, ветер на шаг уволакивал его прочь. Земля превратилась в жидкую грязь, его лапы скользили и вязли в ней.
Шлёп! Варджак свалился в громадную лужу. Чёрная, отвратительная вода попала ему в нос, залила рот, серебристая шёрстка покрылась коричневыми и зелёными пятнами. Ветер выл и шипел, как раненый зверь.
Слиш-ш-шшшком далеко-о-о-о-о, ты забрался слиш-ш-ш-шком далеко-о.
Из чёрной тучи вдруг высунулся белый сверкающий коготь. Мгновение стояла оглушительная тишина, а потом вся земля содрогнулась от грома. Котёнку показалось, что сейчас земля расколется на две половинки и он полетит вниз, в чёрную жирную грязь.
— Джалал, помоги! — крикнул он. В ответ раздался новый удар грома, и Варджак пожалел, что вообще заговорил.
Котёнок смахнул с глаз грязную жижу и снова побежал. Домик пах мокрым деревом, в нём не было окон, одна дверь. И эта дверь была закрыта. Варджак навалился на неё, она скрипнула и чуть приоткрылась. Через такую щель не пролезла бы даже мышь, но от отчаяния силы Варджака удвоились, он толкнул дверь снова, и она распахнулась.
В домике царила непроглядная темнота. Там было тесно и грязно, но, по крайней мере, намного суше, чем снаружи. Наконец-то Варджак в безопасности. Он расслабился. Позади него со скрипом захлопнулась дверь.
— Не шевелись, — раздался чей-то холодный голос. — Иначе хуже будет.
Варджак выпустил когти и приготовился к драке с невидимым врагом.
— Убери-ка когти, — скомандовал всё тот же голос.
Варджак пошире раскрыл глаза — здесь была другая кошка! Она была примерно ровестницей Варджака, но при взгляде на неё становилось понятно, что она уже успела повидать мир.
— Я не собираюсь драться, — сообщила кошка, — но, если ты не уберёшь когти, пеняй на себя.
Это было сказано таким тоном, что Варджак решил с ней не спорить.
— Я тоже не хочу драться, — сказал он и втянул когти. Дождь колотил по крыше с такой силой, что казалось, снаружи бьётся тысяча сердец перепуганных котят.
— Ладно, — произнесла она. — Это мой дом, моё убежище. И все об этом знают. Зачем ты сюда пришёл?
