Неподалеку от них переминалась с ноги на ногу Бриджит. Она понимала, что Ширли волнуется за дочь. Но в конце концов, Вилма уже не ревела целыми днями. Наоборот, она была полна сил и энергии, а предстоящее путешествие только добавляло блеска ее глазам. Похоже, Вилма мыслями была уже на корабле, поэтому слезы матери лишь досаждали ей, мешали ускорить прощание и пройти наконец в свою каюту.
— Мама, ну нам и правда пора уже. — Вилма беспомощно посмотрела на Бриджит.
Та в ответ лишь пожала плечами, показывая, что ничем не может помочь.
Ширли утерла слезы, взглянула на часы. Вздохнула.
— Ладно, — пробормотала она, — желаю вам хорошо отдохнуть, девочки. — И Ширли в последний раз обняла дочку.
— Какая красотища! — выдохнула Бриджит, войдя в каюту.
Две большие кровати были разделены тумбочками, над каждой висело бра, позволяющее читать лежа, не мешая соседу. Огромные стеклянные двери, одновременно служившие окном, вели на балкон. Слева от них в углу расположился полукруглый стол, рядом с ним — мини-бар. Чуть поодаль — шкаф для вещей. Золотистые полупрозрачные шторы мешали солнечному свету, проникающему в помещение, быть слишком ярким, слепящим глаза.
Вилма, раскинув руки, упала на кровать.
— Наконец-то! Наконец-то я хоть ненадолго освободилась от пристального внимания моей мамочки.
— Она просто хочет помочь тебе, — мягко сказала Бриджит.
— Да знаю я, — отмахнулась Вилма. — Просто своей опекой она меня совсем замучила. Я часы считала до дня нашего отплытия.
Бриджит тоже упала на свою кровать. Шелковое золотистое покрывало приятно холодило разгоряченную кожу.
— Когда отправляемся? — спросила она у Вилмы.
— Должны в шестнадцать часов.
— А сейчас сколько?
— Не знаю. — Чувствовалось, что Вилма улыбается. — Да и какая разница? Главное, мы уже здесь.
Бриджит приподнялась на локтях, взглянула на кузину.
— Может, посмотрим пока телевизор?
— Да ты что?! — возмутилась Вилма. — Оказаться на океанском лайнере и пялиться в ящик? Ну уж нет! Первым делом отправимся к бассейну. Я собираюсь познакомиться с кем-нибудь и должна видеть весь представленный ассортимент во всей красе.
— Ты так говоришь, словно выбираешь кусок мяса, — неодобрительно заметила Бриджит.
— Но ведь и нас зачастую рассматривают под таким же углом, — парировала сестра. — Так что же, позволить мужчинам и здесь одержать верх? Ни за что!
Встав с кровати, Вилма подкатила свой чемодан на колесиках к шкафу и начала разбирать вещи. Бриджит перевернулась на живот и, подперев голову руками, наблюдала за ней.
