— Знаю, — коротко ответила девочка.
— Знаешь?!
— Угу. В школьном музее хранятся фотографии со всех соревнований, где участвовали наши ребята. Там и ваша есть. Вы на ней с кубком.
— О!.. — Он не знал, что еще сказать.
— А зачем вы вернулись?
— Я уехал с Пескадеро одиннадцать лет назад, — старательно выбирая слова, произнес он. — Решил, что пришло время повидать родину.
— Нет, — перебила она и остановилась. — Я имею в виду, сегодня.
— У меня… осталось здесь незавершенное дело.
Марибель окинула его подозрительным, почти враждебным взглядом.
— В прошлом году, когда мы ездили на соревнования в Санта-Крус-де-Тенерифе, я пошла в центральную библиотеку и попросила показать мне разные американские журналы.
— Зачем? — спросил Алекс, чувствуя, как внутри все натянулось от напряжения.
Марибель пожала плечами.
— Чтобы прочитать о вас. Я нашла несколько статей. Вы там открывали какую-то выставку, не помню где, в Австралии, кажется. Там еще была ваша фотография с красивой женщиной… И потом еще на концерте…
— Мне было необходимо уехать тогда, — немного несвязно ответил Алекс. — Расширить свои горизонты.
— С горизонтом на Пескадеро все в полном порядке, — заявила Марибель.
— Да. Просто мне здесь было тесно.
— А я с удовольствием вернулась домой после тех соревнований, — вызывающе произнесла она. — Вы сейчас выступаете на треке?
— Нет.
— Почему?
— Нет времени. Дел слишком много. Но когда наблюдал за твоей тренировкой, то начал жалеть об этом.
— Мне говорили, что вы с мамой были друзьями.
— Верно, — ровно ответил Алекс. — Твоя мама — изумительная женщина… Марибель, мне необходимо поговорить с тобой. Что, если я подожду тебя после окончания тренировки?
— А почему не сейчас? — Ее голос внезапно стал напряженным.
Да, сейчас или никогда, решил Алекс, глядя в карие глаза.
— Я вернулся сегодня, потому что мне надо сказать тебе одну вещь. Мы с твоей мамой любили друг друга, потом я уехал. А две недели назад, когда вернулся, узнал, что у нее есть десятилетняя дочь. — Он замолчал, пытаясь проглотить вставший в горле противный ком. — Я — твой отец, Марибель.
Девочка опустила взгляд, поковыряла носком кроссовки землю, потом сказала:
— Я так и думала…
— Так и думала?! — вскричал Алекс. — Но почему?
— Я говорила вам о фотографии в школьном музее. Где вы кубок над головой держите. У вас там точно такое же родимое пятно, как у меня. На том же самом месте.
— Господи, когда ты…
— В прошлом году. Как раз незадолго до тех соревнований. И потом еще как-то нашла у мамы журнал с вашей фотографией.
