– Хорошо. – она убрала наваху и села.
– Старший.
– Да? – Джабба-старший потирал горло и с ненавистью смотрел на нее.
– Отдай ей ее деньги.
– Но...
– Просто отдай их. – младший спрятал пистолет под пиджак и ослепительно улыбнулся.
– О, Иезус Христе... – проворчал тот, достав из-под стола старый кожаный кейс.
– На, держи свои dineros, ты, del putas...
– Придержи язык, пока я его не отрезала нахрен. – посоветовала она, пряча деньги.
– И, chica. – сказал младший ей в спину, когда она уже уходила.
– Si?
– Они не дадут тебе уйти, крошка. Это же банда Пако.
– Я сама разберусь со своими проблемами, hombre. – она вышла, а младший еще долго смотрел ей вслед, пока наконец его подруга не надула губки.
– Что ты в этой выдре нашел? Тощая, злая... puta... тебе нужно было ее пристрелить.
– Да что ты говоришь, – взъярился вдруг младший: – а ну-ка пошла бегом к мамочке! Дура, читать не умеешь, а туда же...
– Ах ты...
– Pronto!
– Ну и пойду! – она хлопнула дверью, а младший сел и налил себе виски. Не везет ему с бабами.
Дома уже все было упаковано. Почти все. Все, кроме ее коллекции ножей. Она прошлась вдоль стеллажа, поглаживая рукоятки. Малайский крис, знаменитый кукрис из Непала, стилет восемнадцатого века с бронзовой фигуркой ангела на навершии рукояти, близнецы-саи, китайские парные бабочки... она сложила их и перевязала упаковочной бумагой. Себе оставила свою любимую наваху и вакидзаси. Теперь осталось только одно, последнее дело.
–Надо впитывать красоту бытия всем телом, всей душой... я бы посоветовал вам, синьора, на это время покинуть наш город и уехать куда-нибудь, где есть свежий воздух, вода и ветер. Наслаждаться жизнью, конечно храня умеренность во всем... – врач протер свои очки и изменил позу.
–Хотя обычно меня об этом не спрашивают, но... если есть такая возможность.
Возможность была. Правда, очень маленькая. Она постучалась в дверь и видеокамеры, зажужжали, наводя свои подслеповатые глазки.
– Это я, – сказала она в домофон. Замок щелкнул, и она прошла внутрь. Коридором, коридором, темными переходами. Вот, наконец, зал. Днем здесь пусто. Блестят голым металлом шесты, на которых ночью повисают танцовщицы, прогибаясь и вытягивая, стулья сложены вверх ножками на столы, где-то едва слышно урчит вентилятор. Только у одного столика нет сложенных стульев – там сидят двое. Один толстый и низенький и второй – неприметный худощавый тип.
– Привет, Пако. – сказала она, остановившись. Толстый кивнул.
