Возмездие | страница 33



— Я не думаю, что это так,— я рассказала ей о тех остатках, что я видела. Как человек прыгает в пилу на заводе и девушку убивают на стоянке для грузовиков.

— Боже мой,— ужаснулась Тори. — Это...— Когда я взглянул на нее, она побледнела. — Ты видишь такое?

— Я слышала, что ты занимаешься кино, Хлоя,— вмешалась Маргарет,— Я подозреваю, что у тебя очень хорошее воображение.

— Хорошо, так вы можете сказать мне, как их блокировать, когда я начну видеть их?

Я, должно быть, высказала, едва уловимый сарказм в моем тоне, потому что Маргарет посмотрела резко. Я уставилась на ее моим лучшим невинным взглядом голубых глаз и сказала:

— Это поможет, если я знаю, что будет. Так что я чувствую, что готова справиться с этим.

Она кивнула.

— Это хорошее отношение, Хлоя. Ладно. Я раскрою тебе коммерческую тайну. Когда ты видишь остатки, есть верный способ борьбы с ними. Уходи прочь.

— Могу ли я заблокировать их?

— Нет, но ты и не должна. Просто уйти. Они не призраки, поэтому они не могут преследовать.

Я могла бы понять это сама. Проблема была в другом:

— Откуда я знаю, что это остаток? Если он выглядит реальным, как вы узнаете, что это не так? Прежде чем вы видите... смертельную часть.

— Одним из признаков является то, что остатки не издают звуков.

Я знала это.

— Другая, в том, что с ними нельзя взаимодействовать.

И это тоже я уже поняла.

Так что, если я заметила, что парень собирался прыгнуть в промышленные пилы, я должна остановиться и прислушаться? Кричать на него и посмотреть, ответить ли он? К тому времени, если бы он был остатком, он уже прыгнул бы, а я не хотела видеть именно то, чего пытаюсь избежать. А если бы он был реальным, я могла позволить ему умереть, пытаясь избавиться от своего уродливого зрения.

Если бы я могла сказать, что это был всего лишь призрачный остаток или нет, зная, что человек не находится в опасности, и я могла бы выбраться оттуда. Таким образом, в то время как она ехала через небольшой город, я спросила, как это сделать.

— Отличный вопрос,— сказала Маргарет. — Сейчас мы приступим к реальным урокам. Есть три способа увидеть признаки жизни. Во—первых, одежда. Например, если мужчина в шляпе и подтяжках — он призрак, скорее всего, из пятидесятых годов.

— Я видела парней в шляпах и подтяжках,— вставила Тори. — Молодых ребят тоже. Это ретро.

— Если он одет в военную форму. Если он одет так — он призрак.

Без шуток.

— Во—вторых, как ты могла заметить, призраки могут проходить сквозь твердые объекты. Так что, если он идет через дверь или кресло, ты можешь быть уверена, что это призрак.