Последний автобус на Вудсток | страница 53
И опять строчит — и строчит. Вот так прошло минуты три.
Потом он успокоился и взглянул на Льюиса.
— Дружок, готов ли ты ответить на парочку вопросов? Только будь внимателен и не перебивай! Отвечай, как положено: культурно и со смыслом. Придется мозги поднапрячь, но ты уж не подведи меня, ладно?
«Ну вот… опять чудит!» — подумал Льюис.
— Сколько людей проживает в северном Оксфорде?
— На какой площади, сэр?
— Вопросы буду задавать я, а ты — отвечать. Представь себе площадь северного Оксфорда. Ну, давай!
— Разрешите уточнить цифру, сэр?
— Тьфу тебя! Говори немедленно!!!
Льюису стало страшно. Единственное, что утешало — не все банки с пивом были вскрыты. Он решился рискнуть и ответил наугад:
— Десять тысяч, сэр!
И таким уверенным тоном получилось у него это выкрикнуть, как: дважды два — четыре!
Морс в блокноте написал цифру 10 000.
— А мужиков сколько?
Льюис откинулся на спинку и уставился в потолок, словно бесплатный консультант консалтинговой компании.
— Четверть. Примерно.
Морс аккуратно вывел цифру 2 500.
— А от тридцати пяти до пятидесяти?
«Да полно!» — подумал Льюис и вслух сказал:
— Не больше половины.
Третья цифра появилась на листе: 1 250.
— А женатых сколько, как ты думаешь?
Льюис думал, что большинство.
— Четверо из пяти, сэр.
Морс вывел цифру: 1 000.
— А сколько из них любители кирнуть — ну, сам понимаешь — пивнушки, девчушки?
Льюис представил соседей по улице. Не все были запойными, по правде сказать. Через забор жили уж точно не алкаши. А в самом конце улицы? Ну и вопросики!
— Половина.
Морс обвёл последнюю цифру и перешёл к следующему пункту.
— Письмецо то помнишь, Льюис? Дженнифер про которое наврала нам с тобой?
Льюис кивнул.
— Если мы правильно всё поняли, ты и я, и если я всё правильно разложил — то мужик этот — малый образованный, да?
— Если да, то — да, — пробормотал с сомнением Льюис.
— Послушай, Льюис. Письмецо-то то самое он и написал — наш голубчик ненаглядный, врубаешься?! Это его и погубило. Вот у нас в руках и ключик — чики-пуки! Не зря нам с тобой в конторе деньги платят. Возьмём ключик, вставим в замочек — и откроем таинственную дверцу.
Как-то Льюис не впечатлился всем этим раскладом, но промямлил что-то вроде:
— Угу, сэр.
— Так по-твоему парень умный или нет?
— Похоже на то, сэр.
— «Похоже!» Ты бы сам додумался такое письмо сграфоманить?
— Яяя? Ууу, нууу, нее!
— А ты ведь у нас отличник боевой и политической подготовки, сержант!
Льюис пожал плечами и решил сознательно принизить свою квалификацию.