С дебильным лицом | страница 42



Колбасой пахло все также маняще. Федор даже подумал было сбегать до вагона-ресторана, но тут же разозлился на себя. Знал ведь: съешь что-нибудь, когда желудок и так набит, — будет только хуже. Противно будет и муторно. А поделать с собой ничего не мог. Закинул куртку и постельное на свою верхнюю полку и пошел в тамбур курить.

Поезд довольно бодро тащился по бескрайним лесам или полям — в темноте за грязным окном мало что можно было различить. Накурено было так, что ему, курильщику с пятнадцатилетним стажем, защипало глаза. Но он старательно присасывался к спасительной сигарете. Вот ведь как устроен человек: почувствовал запах еды — сразу хочется схватить, отнять, съесть. Чем голоднее — тем острее хочется. Если не голоден — все равно. А можно ведь просто сидеть и вдыхать вкусный запах. И наслаждаться им. И неожиданно он подумал о том, что женщины — как запахи. А когда ты можешь просто дышать ею, это, наверное, и есть — любовь.

“Hi, my name is Brane. I am 34 and I live in Melbourne, Australia. I saw your presentation on internet and honestly you look like a very fine lady to me. There is something very interesting about you and I would like to know more. If you want to have a friend in Australia please send me a letter and next time I will tell you more about me and I will send you my photo. All I can tell you now is that I am not some fat, ugly maniac behind computer. Are you interested? Buy. Brane”

“Привет, меня зовут Брейн. Мне 34 и я живу в Мельбурне, Австралия. Я видел Вашу презентацию в Интернете и, честно, Вы выглядите для меня прекрасной леди. Там много интересного про Вас, но мне этого мало. Если Вы хотите иметь друга в Австралии, пожалуйста, напишите мне, и в следующем письме я расскажу Вам больше про себя и вышлю фото. Все, что я хочу сказать Вам сейчас — я не жирный ужасный маньяк за компьютером. Вам интересно? Пока. Брейн”.

Глава 9

Чем отличается русская женщина от французской? На приглашение мужчины в ресторан француженка тихонько скажет “Qui”, а русская непременно ответит: “Да вы что?! Что вы себе позволяете?!!”, но потом согласится. На предложение продолжить вечер у мужчины дома француженка тихонько скажет “Qui”, а русская долго будет распинаться на тему “Что вы себе позволяете?!”, но потом согласится. Когда дома мужчина предпримет активные действия, француженка тихонько скажет “Qui”, а русская устроит сцену: “Как вы могли обо мне такое подумать?!”, но потом согласится. С утра француженка незаметно выскользнет из квартиры, написав на зеркале губной помадой свой телефон. А русская проснется, внимательно осмотрит комнату и спросит: “Дорогой, а куда мы поставим наш новый комод?”.