Нежный плен | страница 39
— Я уже нашла пулю, теперь осталось совсем немного, — пообещала она.
— Нельзя ли побыстрей? — процедил он сквозь сжатые зубы.
— Я делаю все, что могу.
Сильно закусив нижнюю губу, Бет быстро повернула нож, и пуля наконец вышла наружу вместе с потоком крови. Девушка распрямила плечи, будто с них свалилась страшная тяжесть.
— Вот она, — прошептала Бет, подхватив смертоносный кусочек свинца. Потом положила его на ночной столик и приказала братьям, державшим раненого: — Отпустите его!
Томми взял пулю и, в изумлении уставившись на маленький кусочек металла, ошарашенно спросил, обращаясь к Сэмюелю:
— Только и всего?
— Это «только и всего» несет в себе смерть, — хрипло ответил Сэмюель. Мальчик покраснел и положил пулю на столик.
Бет смыла кровь с плеча Дункана, повернулась к Джейкобу и сказала:
— Теперь мне нужно виски.
Джейкоб смущенно посмотрел на нее и пробормотал:
— Я не мог найти виски и принес немного рома.
Бет было важно только одно: чтобы жидкость, все равно какая, содержала спирт.
— Хорошо. Дайте его мне, — ответила Бет и взяла бутылку: нужно было остановить кровотечение.
Глаза Томми распахнулись, когда он увидел, как девушка широкой струей льет ром на рану. Дункан еле сдержал крик и, покраснев от напряжения, хриплым голосом спросил:
— Зачем, черт возьми, вы поливаете меня спиртом, как свинью, которую собираются жарить?
Бет поставила бутылку на ночной столик и спокойно ответила:
— Надо спасти вашу руку. — Внезапно она почувствовала, что очень устала. Вытерев выступивший на лбу пот, девушка собрала последние силы и, взглянув на Хэнка и Джейкоба, сказала: — Теперь мне нужно перевязать его плечо. Снимите с него рубашку — вернее, то, что от нее осталось.
Братья бросились исполнять ее приказание.
Дункан после операции совсем ослабел, сказывалась и большая потеря крови. Рука у него болела еще сильнее, чем раньше. Комната снова начала кружиться, но, увидев, что девушка рвет на клочки что-то белое, он все же пробормотал:
— Я бы предпочел, чтобы это были не простыни, а ваши нижние юбки.
— Я в этом не сомневаюсь, — устало отозвалась Бет и начала заново бинтовать его плечо. Кровь сразу же проступила через материю. Девушка прилагала все усилия, чтобы забинтовать рану как можно лучше.
— Не слишком туго? — спросила она и взглянула на Дункана. Он лежал с закрытыми глазами. — Ему нужно отдохнуть, — не сводя глаз с больного, проговорила Бет. — Я сделала все, что могла. Остальное — в руках Божьих.