Духовный отец и наставник для жителей острова Кадьяк, их кормчий в океане житейских проблем, – а сущность своего пастырского служения старец Герман выразил удивительными словами: «Я – нижайший слуга здешних народов и нянька», – в один из дней промозглого ноября приказал ученику своему Герасиму зажечь свечи перед иконами и читать Деяния Апостольские. Через некоторое время лицо его просияло, и он громко произнёс:
«Слава Тебе, Господи!»
Пребывая в спокойствии, в легкой умиротворённости, он попросил остановит чтение Деяний Апостольских и объявил, что Господу было угодно ещё на неделю продлить его жизнь.
Прошла неделя. По его прошению были зажжены свечи. Его келия засияла. Ученики старца Германа читали Деяния святых Апостолов…
Тихо преклонил старец свою голову на грудь ученика Герасима. Келия наполнилась благоухания. Его по-детски мягкая улыбка лёгким штрихом коснулась губ, и затихающий голос сладко творил последнюю молитву:
«Буде благословен день и час, в оньже Господь мой Иисус Христос мене ради родися, распятие претерпе и смертию пострада. О, Господи Иисусе Христе Сыне Божий, в час смерти моея прийми дух раба Твоего в странствии суща, молитвами Пречистыя Твоея Матере и всех святых Твоих, яко благословен еси во веки веков, аминь».
Лицо батюшки Германа просияло, и он тихо почил и мирно о Господи сном праведника. А в это же мгновение над островом Еловый в небо устремился светящийся столб, по которому в лучистом сиянии спокойно поднимался человек. В селении Катани на Афогнаке люди поражались видением, а поражённые чудесным явлением креолы супруги Герасим и Анна Вологдины в молитвенном творении произнесли: «Видно, отец Герман оставил нас».
Бык отца Германа на другой день по его смерти ударился головой о дерево и свалился на землю мёртвый.
Несмотря на предсмертную волю отца Германа, ученики его не решились хоронить его без представителей из гавани Кадьяка. Посланный с печальной вестью возвратился из гавани, сообщив, что правитель колонии Кашеваров запретил хоронить старца до его приезда. Там же, в гавани, был заказан для усопшего гроб, который должен был доставить на остров Еловый священник. Но все эти распоряжения были противны воле батюшки Германа.
И вот подул ураганный ветер. Полил ледяной дождь. Забурлил штормовой океан. Из гавани острова Кадьяк до острова Елового два часа пути на вёслах, но никто не решился пуститься в море в такую погоду. Штормовой океан оставался грозным целый месяц. И хотя всё это время тело старца Германа лежало в тёплом доме его воспитанников, лицо его не изменилось и от тела не было ни малейшего запаха.
