— И каков твой план? — поинтересовалась Кейт.
— Самый простой. Мы будем общаться с ней, играть, а когда заметим, что ее начинает клонить ко сну, отнесем наверх и попытаемся уложить. Будем делать это до тех пор, пока она добровольно не уснет. Как тебе такой вариант?
— А если нам придется потратить на это всю ночь? Мы и ребенка измучаем, и сами не выспимся.
— Давай брать ее по очереди в свою постель, — смело предложил Джаред.
— Нет, — покачала головой Кейт. — Так не годится. Это точно будет баловством.
— Ты это в книжках прочитала? — усмехнулся Джаред, которому успела полюбиться его внезапная идея. — Мне кажется, что спокойствие ребенка важнее всех этих правил. Я попробую.
Оказавшись на огромной постели в незнакомой комнате, повеселевшая Кэссиди с исследовательским азартом принялась ползать по одеялу. Взрослые обложили ее подушками, накидали на кровать любимые игрушки девочки и принялись наблюдать ее поведение.
Малышка лепетала на одном ей понятном языке и наслаждалась просторами. Джаред прилег на один край кровати, а усталая Кейт на другой. Между ними осталось достаточное пространство для активности неутомимой Кэссиди, но постепенно ее энергия истощилась. Утомленная движением, она позволила взрослым уложить себя поудобнее и начала засыпать. Джаред и Кейт подвинулись ближе к ней. Кейт тоже засыпала очень быстро. Джаред наблюдал ее расслабленность.
— Не стоит бороться со сном, Кети. Засыпай, — прошептал он своей жене и нежно провел ладонью по ее волосам.
— А если она захочет уползти? — сквозь тяжесть сонливости произнесла Кейт.
— Я посторожу вас обеих, можешь не тревожиться, — успокоил ее Джаред.
Кэссиди уже сопела носиком. Ее сон казался очень глубоким.
— А если она проснется? — спросила Кети.
— Не волнуйся. Она еще слишком мала, чтобы преодолеть все те препятствия, которые мы ей нагромоздили. — Джаред ласково погладил Кейт по плечу. — Закрывай глаза. Не заставляй меня уговаривать тебя, как Кэссиди. Ты уже взрослая девочка.
Кейт улыбнулась ему в ответ и кивнула головой.
— Сладких снов тебе, милая, — услышала она, прежде чем погрузиться в глубокий сон.
— Спокойной ночи, Джаред, — прошептала она уже в забытьи.
В эту ночь ей впервые удалось выспаться. Но остаток уикенда прошел в постоянной борьбе с капризами маленькой Кэссиди, которая упорно не желала раскрывать им свои секреты приемлемого для нее распорядка дня. Она готова была бодрствовать хоть целые сутки, а когда взрослые предпринимали попытки уложить ее поспать, устраивала им форменные скандалы и успокаивалась только тогда, когда ее внимание перехватывало какое-либо новшество.
