В этот момент Мари-Роз повернула голову и увидела коробку шоколадных конфет:
— Мои любимые конфеты! О, и мои любимые цветы! Какие очаровательные фрезии. Спасибо, Триша. Ты очень мила. Ты никогда не забываешь, что я люблю. — Она посмотрела на Тришу, ее черные глаза оценивали ее внешность. — На тебе такой красивый шарф. Ты многое успела посмотреть?
— Довольно много, — ответила Триша.
— Думаю, ты тоскуешь по Джереми. Ты была в «Максиме»?
— Нет, туда стоит сходить?
— Непременно. Все идут к «Максиму», когда приезжают в Париж. «Максим» — это Париж, правда, Рив? — Она повернула голову, чтобы привлечь его к разговору. — Ты должен отвезти ее туда.
Рив смотрел на нее некоторое время, потом, сощурив глаза, уставился на Тришу.
— Вас это предложение устраивает, mademoiselle? — холодно спросил он.
К его удивлению, она ответила без тени сомнения:
— В некоторой степени. Я так много слышала о «Максиме».
— Ну, скажем, завтра вечером в восемь часов?
Триша вежливо поблагодарила его, а он бросил взгляд на часы:
— А теперь мне пора идти, если вы позволите. Аu revoir[9], Мари-Роз, mademoiselle.
После его ухода Триша провела большую часть времени с невесткой, которая, как оказалось, перенесла операцию очень хорошо. За несколько минут до ее ухода вошла старшая сестра и передала, что месье Беннет звонит по телефону и его соединят с палатой через регистратуру.
Мари-Роз подняла трубку и скоро уже рассказывала об операции. После недолгого оживленного разговора она передала трубку Трише.
— Он хочет поговорить с тобой, — сказала она.
Его голос звучал довольно весело.
— Прекрасно. Приятно снова слышать твой голос. Как тебе нравится в Испании?
Очевидно, дела у него там шли хорошо и было ясно, что он влюбился в Испанию. Поговорив с ним немного и попросив его беречь себя, она снова передала трубку Мари-Роз.
«Кажется, Мари-Роз была весьма рада слышать голос Джереми, — подумала Триша, позднее вернувшись на виллу. — Похоже, они в конце концов смогут уладить свои разногласия». Она искренне надеялась на это.
Думая об обещанном посещении «Максима», Триша утром вымыла голову и провела день в саду. У нее было достаточно времени, чтобы подумать, умно ли дружить с Ривом, и имелись всего две причины, насколько она понимала, побуждавшие принять его приглашение в «Максим». Первая заключалась в том, чтобы ради брата встать между ним и Мари-Роз, вторая — его очарованию с каждым разом становилось все труднее сопротивляться. Что ж, это собственная головная боль, но она знала, что нет ничего такого, на что она не пошла бы ради счастья Джереми.
