Поэтический форум. Том 2 | страница 10



За сомненья, за робость, за слабости.

Я останусь скульптурою белою,

Ледяною фигурой невзрачною.

На одно лишь надеюсь и верую:

Что для всех буду столь же прозрачною.

Что прочтут в моем сердце прохожие

Всю меня, словно сборник поэзии.

Я должна была быть осторожнее,

А сама лишь мечтала, да грезила.

Я не верила чувству тревожному,

Я бросала решенья, как дротики.

И жила из пустого в порожнее

Над рекою на низеньком мостике.

Задыхаюсь

Задыхаюсь. Я увлеклась.

Не заметила грязь на теле.

И на облаке кратких фраз

След остался отнюдь не белый.

Слово вырвалось, грянул гром...

Вот бы вымолвить всё обратно!

Ведь кислотным в душе дождем

Не отмыть в отношеньях пятна.

Если смотришь на жизнь любя —

Чёрный цвет виден нежно синим...

Мне теперь лишь до слёз обидно,

Что ошиблась насчет тебя.

Альмира Биккулова

Любовь матери Перевод с башкирского Николая Михина

Любовь материнская – солнца лучи.

Без них – словно тьма бытиё.

Нужны нам, чтоб мир был и светел, и чист,

Духовные силы её.

Творишь, созидающей жизнью влеком,

С рожденья начавшийся ты,

Впитав с материнским в себя молоком

Всю силу земной красоты.

Чем опыт богаче, тем время быстрей,

Всё ближе к конечной черте…

Как мир, без границ лишь любовь матерей

В нетленной своей красоте.

Родной язык Перевод с башкирского Николая Михина

Для каждого Родина только одна —

Единственная, словно мать.

Род – корень: родная, природа, родня,

Народ, урожай и рожать…

Нет, чудо-язык, состоящий из слов,

Не зря человечеству дан:

Духовная сила всех в мире родов,

Бесценный Всевышнего дар.

Чтоб было друг друга легко понимать,

Из слов зарождается речь.

И надо язык свой, как Родину-мать,

Лелеять, любить и беречь.

Людмила Бокшицкая

* * *

Замирают лес и поле,

Замолкает шёпот трав.

Осень мечется на воле,

Красит головы дубрав.

Заливает мир дождями,

Ночью слышен ветра вой,

И холодными сетями

Мы опутаны с тобой.

Звёзды прячутся со страхом

За лохмотья облаков.

Осыпает листьев прахом

Осень след твоих шагов.

Плен осенний слаще мёда,

Тише, тише пульс в груди.

Для чего теперь свобода?

Оглянись, не уходи!

* * *

Три нежных жёлтых лепестка

На стол упали с вазой рядом.

Рисунка линия тонка,

Но лишь букет окинешь взглядом,

В глаза бросается изъян —

Момент начала увяданья.

Ещё ты от букета пьян,

Но есть оскомина свиданья.

* * *

В пустыни превращаются поля,

В глухие и ненужные угодья.

Уже давно не вспахана земля

И некому в руках держать поводья.

И не чернеет ровной полосой

Краюха луга. Дальше за холмами

Лежит годами сотканный покой,

Наследство дедов, брошенное нами.