Цифровой журнал «Компьютерра» 2010 № 37 - Журнал «Компьютерра»

Бесплатно читаем книгу Цифровой журнал «Компьютерра» 2010 № 37 - Журнал «Компьютерра» без сокращений! Чтобы читать полную версию, не нужна регистрация на сайте. Помните, что чтение доступно как на компьютере, так и на Андроиде, Айфоне и любом другом телефоне.
Цифровой журнал «Компьютерра» 2010 № 37 - Журнал «Компьютерра»

Журнал «Компьютерра» - Цифровой журнал «Компьютерра» 2010 № 37 о чем книга


ОглавлениеБольшие новостиОблегчит ли жизнь голосовой поиск Google Автор: Андрей ПисьменныйISDEF 2010: в чём проблемы российских разработчиков? Автор: Андрей ПисьменныйGoogle купил разработчика новой экранной клавиатуры Автор: Михаил КарповLinux в образовании: проблемы качества Автор: Евгений КрестниковДля Google TV появятся веб-приложения Автор: Михаил КарповВиртуальную реальность в Москве построили для рекламы Автор: Юрий ИльинДоля Internet Explorer упала ниже 50% Автор: Михаил КарповГлавный разработчик MeeGo ушёл из Nokia Автор: Михаил КарповGoogle ответил на притязания Oracle Автор: Михаил КарповВ Facebook появились группы Автор: Михаил КарповMicrosoft может купить Adobe Автор: Михаил КарповТерралабПромзона: Итоги Electrolux Design Lab 2010 Автор: Николай МаслухинПромзона: Чемодан-самокат Автор: Николай МаслухинСофт: Как быстро сделать коллаж Автор: Софья СкрылинаПромзона: Проецируемый аварийный сигнал Автор: Николай МаслухинСофт: BURG — красивый загрузчик Linux Автор: Евгений КрестниковПромзона: Военный скейтборд на гусеничном ходу Автор: Николай МаслухинПромзона: Наушники для Хеллоуина Автор: Николай МаслухинСвоя играКафедра Ваннаха: Факторизация войны Автор: Ваннах МихаилВасилий Щепетнёв: Мандарины бочками Автор: Василий ЩепетневКивино гнездо: Перед прочтением сжечь Автор: Берд КивиВасилий Щепетнев: Первый мандарин Автор: Василий ЩепетневКафедра Ваннаха: История с географией Автор: Ваннах МихаилИнтерактивЧитательское интервью: Антон Салов Автор: Юрий ИльинАлександр Бондарь (РАН) о «маленьких» коллайдерах Автор: Алла АршиноваБлогиАнатолий Вассерман: Планшеты Автор: Анатолий ВассерманАнатолий Вассерман: Имидж и функциональность Автор: Анатолий ВассерманReaDitorialReaditorial: Кулинарная электрокнига Автор: Марина СтрельниковаReaditorial: Правдивая история Автор: Павел ГубаревReaditorial: Папирус нашего времени Автор: Алексей БойкоReaditorial: Электронные книги без компромиссов Автор: Вадим ПавловReaditorial: Букридер освобождает квартиры и сумки Автор: Андрей СиденкоReaditorial: Куда приводят мечты Автор: Елена ЯценкоReaditorial: В помощь букинистам Автор: Александр СуховГолубятня-ОнлайнГолубятня: Фриварь Автор: Сергей ГолубицкийГолубятня: Phototagger Автор: Сергей Голубицкий.

Читать онлайн бесплатно Цифровой журнал «Компьютерра» 2010 № 37, автор Журнал «Компьютерра»


Большие новости

Облегчит ли жизнь голосовой поиск Google

Андрей Письменный

Опубликовано 04 октября 2010 года

Больше двух лет назад в Google сделали голосовой поиск для мобильных телефонов. Означает это, что на телефоне можно зажать кнопочку с изображением микрофона, сказать что-нибудь и тут же получить результаты поиска Google по названному запросу. До недавнего времени этот прекрасный трюк не работал с русским языком, но теперь очередь дошла и до него. Но готов ли голосовой поиск к использованию в повседневной жизни?

Установить Google Voice можно на смартфоны с Google Android, на iPhone (iPod touch тоже годится, но потребуется внешний микрофон) или Nokia с операционной системой Symbian Series 60 третьей версии. Собственно, в последних двух случаях приложение будет называться не «Голосовой поиск» (именно такой запрос нужно писать в Android Marketplace), а Google Mobile App. Это программа, сочетающая в себе интерфейс к поиску со списком приложений Google.


В Android интеграция происходит самым естественным образом — в системное меню быстрого поиска добавляется кнопка с пиктограммой микрофона. В случае с iPhone и Symbian для каждого запроса придётся запускать Mobile App.

После запуска приложения или вызова поиска всё происходит одинаково на любой системе: зажимаем кнопку, называем запрос, ждём, пока он будет передан на сервер и распознан. На выполнение запроса обычно уходит несколько секунд, причём, по ощущениям, от скорости соединения это зависит не так сильно: по Wi-Fi и по сотовой сети на него уходит примерно одинаковое количество времени. Даже разница в скорости загрузки страницы с результатами заметна куда сильнее.

Хорошо ли Google понимает по-русски? Всё зависит от популярности запроса — чем чаще Google встречал то или иное слово или сочетание, тем лучше он его поймёт. Это даёт не очень приятный побочный эффект: к примеру, когда ищешь какую-нибудь редкую фамилию, Google скорее всего без зазрения совести заменит её на похожее слово.

С другой стороны, те запросы, которые обычно делаются второпях или в дороге (к примеру, "супермаркет «Перекрёсток» или «ремонт мониторов Viewsonic») чаще всего распознаются с первого раза. К тому же, если есть несколько трактовок запроса, то пользователю будет предложен выбор из них. Слова в поисковой строке будут выделены зелёным и следом за ними появится стрелочка — нажимаем на неё и ищем нужный вариант.

В теории, чем больше будут использовать русскоязычный поиск, тем лучше он станет: Google потихоньку наберёт статистику запросов и научится лучше их интерпретировать. Однако не стоит ожидать, что в обозримом будущем распознавание станет идеальным или хотя бы близким к тому — чудес, увы, не бывает. Чтобы убедиться в этом, достаточно попробовать использовать англоязычный голосовой поиск — он тоже то и дело ошибается, коверкает запросы или вместо нужного слова пишет какую-нибудь нелепицу.

Вы автор?
Жалоба
Все материалы размещаются на сайте его пользователями.
Если Ваша книга была опубликована без Вашего ведома и/или без Вашего согласия, пожалуйста, напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.