Ваше здоровье, господа! - Песах Рафаэлович Амнуэль

— Позвольте войти? Здравствуйте. Мое имя Шауль Пински, я представляю страховую компанию «Даром». Простите, вы неправильно ставите ударение — нужно на втором слоге, а не на первом. Это ивритское слово, оно означает «юг». Я вижу, вы в стране недавно? Три недели? О, так вы оле хадаш? То-то я вижу, выражение лица у вас такое… типичное. Ничего, это пройдет. Вот купите электротовары, вертолет, квартиру, слетаете на Луну, и — пройдет. У всех проходит. Да, кстати, и как вам Израиль? Замечательно, верно?

Вы откуда приехали? О, из Житомира! И что, в Житомире еще остались евреи? Уже нет, вы были последний, ага… Ну, прекрасно. Совершенно очевидно, что за эти три недели вы еще не успели застраховаться. Не хотите? Дорогой господин… Александр Певзнер, позовите, пожалуйста, в салон всех домочадцев, и даже тещу, если она еще жива, и я вам все растолкую. Потому что страховка в Израиле — первое дело. Даже более первое, чем покупка стереовизора. Товар ведь могут спереть, извините за грубое слово, еще по дороге от магазина, и с чем же вы тогда останетесь? Даже не с носом, к сожалению. Ну вот, все в сборе. Так приятно видеть восторженные лица новых олим. Ничего, это пройдет, у всех проходит. Начнутся будни, а в будни нужна страховка.

Слушайте сюда. Компания «Даром» предлагает все виды страховок, какие только существуют в цивилизованном мире двадцать первого века. Согласитесь, что, переехав с Украины в Израиль, вы как бы перескочили из двадцатого века в двадцать первый. У вас ведь там, наверно, и телевизора приличного не было? Ах, так, ну, неважно… Слушайте сюда. Мы страхуем ваши жизни от всех мыслимых напастей. За просто смерть от старости я и говорить не стану — это ясно даже эфиопу, не в обиду ему будь сказано. Кстати, страховал я вчера одного эфиопского еврея, в страну он прибыл чуть раньше вас, месяца полтора назад. Так он застраховался на смерть от старости вы знаете на сколько? Нет, откуда вам знать. На миллион шекелей! Вот, что он сказал: если, говорит, я буду знать, что мои наследники получат такую большую сумму, то точно никогда не умру, и чем больше сумма, тем больше я буду уверен, что не умру от старости. Я, говорит, ни за что не доставлю им такой радости. Согласитесь, очень здравое рассуждение. Знаете, сколько ему лет? Сто одиннадцать! Вообще-то фирма в таком возрасте от смерти не страхует, но эфиопу мы сделали исключение. Во-первых, миллион! А во-вторых, этот старик на моих глазах передвинул с проезжей части автомобиль, у которого заглох двигатель.