Основные даты жизни и творчества И. Ф. Анненского - Ирэна Исааковна Подольская, Александр Васильевич Орлов

1855, 20 августа.[1] В Омске, в семье Федора Николаевича Анненского, начальника отделения Главного управления Западной Сибири, и Наталии Петровны Анненской (урожденной Карамолиной) родился сын Иннокентий.

1859–1860. Пребывание семьи Анненских в Томске, куда Ф. Н. Анненский был назначен на должность председателя губернского правления.

1860. Переезд семьи Анненских в Петербург, где Ф. Н. Анненский получил должность чиновника особых поручений.

1865–1868. И. Ф. Анненский учится сначала в частной школе, потом — во 2-й Прогимназии.

1869–1872. После перерыва, вызванного болезнью, учится в частной гимназии В. И. Беренса.

1872–1874. С помощью старшего брата Николая Федоровича Анненского Иннокентий готовится дома к экзаменам на аттестат зрелости.

1875. Успешно сдает экстерном экзамены на аттестат зрелости при гимназии «Человеколюбивого общества» в Петербурге. Поступает в Петербургский университет на историко-филологический факультет.

1879. Заканчивает университет со званием кандидата.

1879–1891. Преподает древние языки в гимназии Ф. Ф. Бычкова (впоследствии Я. Г. Гуревича) в Петербурге.

1879, 23 сентября. Венчается с Н. В. Хмара-Барщевской.

1880, 20 июня. У Анненских родился сын Валентин. В том же году умер Ф. Н. Анненский.

1887. Первое выступление в печати (см. «Автобиографию»).

1889. Появление статьи (без подписи) об Анненском как филологе в I томе «Краткого критико-биографического словаря русских писателей» под ред. С. А. Венгерова (с указанием года рождения — 1855). Смерть матери — Н. П. Анненской.

1890, лето. Совершает путешествие в Италию вместе с доцентом-историком Е. Ф. Шмурло. Преподает в Павловском женском институте, читает лекции на Высших женских (Бестужевских) курсах.

1891, январь. Назначен директором Коллегии Павла Галагана в Киеве.

1891–1893. Жизнь в Киеве. Начало работы над полным переводом трагедий Еврипида.

1892–1895. Опубликованы «Педагогические письма» (РШ, 1892, э 7–8; РШ, 1895, э 2).

1893–1896. Директор 8-й гимназии в Петербурге.

1894–1903 Опубликованы переводы трагедий Еврипида: «Вакханки» (СПб., 1894), «Геракл» (ЖМНП, 1896, э 7–9), «Финикиянки» (МБ, 1898, э 4), «Ифигения-жертва» (ЖМНП, 1898, э 3–4), «Электра» (ЖМНП, 1899, э 45), «Орест» (ЖМНП, 1900, э 1–3), «Алкеста» (СПб., 1901), «Ипполит» (СПб., 1902), «Медея» (СПб., 1903) и статьи о них Анненского.

1896. Опубликован перевод: «Рее, трагедия, приписываемая Еврипиду» (ЖМНП, э 9-10). февраль Постановка трагедии «Рее» силами учеников 8-й гимназии под руководством Анненского.