В поисках острова Платея - l_eonid

История колонизации греками Киренаики довольно подробно описана у Геродота (Геродот IV.150-157). Группа переселенцев с острова Фера  (современный Санторин) под руководством Батта отправилась на освоение новых земель в Северной Африке. Первоначально они заняли остров у ливийских берегов под названием Платея. В древнегреческо-русском словаре Дворецкого Πλάτεα транскрибировано как Платия (остров у берегов Ливии), но название Платея в русских текстах более обычно.

Казалось, что будет достаточно будет взять современную топографическую карту и выбрать подходящий остров по-крупнее на востоке Киренаики. Всё же создание колонии предполагает, как минимум, самообеспечение продовольствием. Так что земля была необходима не только под пашню, но и для выпаса скота.

Всё оказалось не так просто. В отличие от Греции с её многочисленными островами разного размера возле побережья,  на востоке Киренаики находится всего четыре острова (рис. 1). Причём три из этих островов вблизи залива Бомба очень малы. Самый крупный из них имеет размер примерно пятьсот на двести метров. Два оставшихся ещё меньше.

Немного восточнее расположен остров Джазират-эль-Ульба[1]. Его размеры уже примерно 1600 на 950 метров. К сожалению, он тоже не пригоден для какой-либо колонии, так как его средняя высота над уровнем моря составляет всего один метр. [2].

Рис. 1. Найди остров, пригодный для создания античной колонии, на современной топографической карте масштаба 1:500000.

Других островов в этом районе нет. Между тем остров Платея реально существовал. Кроме Геродота, вместе с островом Аэдония он упоминается Скилаком в его Перипле обитаемого моря (Скилак 108).

Однако на карте Птолемея острова Платеи не оказалось, хотя упомянутый Скилаком остров Аэдония присутствует (рис. 2)

Рис. 2. Киренаика на карте Северной Африки Птолемея издания 1618 года[3].

В современном комментарии к английскому переводу Геродота сообщается, что "этот остров сейчас называется Бомба, восток Кирены". Аналогичная информация об острове Платея - "нынешний Бомба: греческие колонисты, прежде чем основать Кирену, поселились на этом острове" - приводится и в комментарии к русскому переводу Теофраста.

Проблема в том, что никакого острова "нынешний Бомба" не существует. Есть одноименный полуостров, соединенный с материком пусть узким, но вполне реальным перешейком (рис. 3).

Рис. 3. Не совсем остров Бомба на топокарте масштаба 1:500000 и снимке из космоса.