Кобаяси Исса
35 страниц
35 страниц
Сборник японских трехстиший — хокку (хайку), переводчик и составитель Вера Николаевна Маркова.
Книги автора Кобаяси Исса бесплатно читать онлайн
Бесплатно и без необходимости регистрации вы можете наслаждаться чтением книг автора Кобаяси Исса полностью онлайн на веб-сайте электронной библиотеки Литфонд. Вам целиком доступны полные и захватывающие произведения автора для телефонов и устройств на платформе Андроид.
Кобаяси Исса
5 страниц
5 страниц
И С С Аперевод Т. Соколовой — Делюсиной из: "Иностранная литература", #5–6, 1992, стр.139От переводчика (сокращено):Лети же сюда. С тобой поиграем вместе, Воробышек — сирота!Сочинил в 6 лет. Ятаро...
Аллен Гинзберг
35 страниц
35 страниц
Японская поэзия основана на чередовании определенного количества слогов. Рифмы нет, но большое внимание уделяется звуковой и ритмической организации стихотворения.Хокку, или хайку (начальные стихи)