Бет завтракала в столовой, когда вошла Линн. У нее был усталый вид, и первые же слова все объяснили.
— Я приехала всего час назад. Почти всю ночь просидела у Дина.
У Бет екнуло сердце, но ей удалось сохранить невозмутимое выражение лица.
— Как он?
— Ему очень больно. Но по его поведению ни за что не догадаешься. Когда я уходила, он грозился встать. Говорил, у него какие-то важные дела.
— Да он с ума сошел!
— Не волнуйся, никуда он не пойдет. Джимо запер все шкафы, и если Дин не решит отправиться куда-либо в пижаме, то застрял он крепко!
Бет невольно улыбнулась:
— Он будет в ярости.
— Поэтому я и ушла! — Линн взяла себе гренок. — Хорошо, хоть ты заметила, что он пострадал.
— Он ужасно разозлился, что я подняла суету вокруг него, — призналась Бет.
— Он успокоится, как только поймет, что ты права.
— И признает, что он не прав? Ни за что не поверю!
— Дин не такой уж упрямый, — возразила Линн. — Посмотри хотя бы на его изменившееся отношение к вам с Дэнни, и ты со мной согласишься.
Бет не ответила, пытаясь придумать, как уйти из-за стола и при этом не показаться грубой. Несмотря на все старания, в обществе Линн она чувствовала себя неуютно, все еще подозревая, что дружелюбие американки вынужденное. Но кем? И с какой целью?
— Ты все еще не доверяешь мне, да? — вздохнула Линн. — Я так давно знаю и Дэнни, и Дина, что склонна ко всем их ревновать. Поэтому я была так невежлива с тобой, когда мы познакомились. Но не стоит всю жизнь винить меня за это. Мы же можем подружиться?
— Конечно. — Бет надеялась, что говорит достаточно убежденно. Отодвинув стул, она встала. — Но сейчас извини меня, пожалуйста. Я сегодня утром дежурю в приемной.
— Ты просто сбегаешь от меня, — улыбнулась Линн. — Но я тебя прощаю!
Бет расслабилась, только оказавшись на привычном рабочем месте, и следующий час пролетел незаметно за сортировкой писем и разговорами по телефону. Она пила кофе, когда позвонил Дин. У него был такой тихий и усталый голос, что девушка забеспокоилась.
— Это ты, Бет? Я боялся, мне придется чертовски потрудиться, чтобы разыскать тебя.
— Я на коммутаторе, — как можно спокойнее ответила она. — Но даже если бы меня здесь не было, персонал всегда знает, где меня найти.
