Во дворе четвёртом проходном.
БАДЕН-БАДЕН
Лестничкой полузаброшенной
Выше, выше повело[?]
Всё я ждал чего-то большего,
Но оно и не пришло.
Чинно бродим по аллеечкам,
Розочки кругом цветут.
Ну и как, Иван Сергеевич,
В бронзе быть отлитым - тут?
Надо бы, хотя б для галочки,
Белое попить вино,
Или с Фёдором Михалычем
Фишки бросить на сукно.
Но, ломая всю идиллию,
Напряжённый взгляд - в упор.
Вам-то, Николай Васильевич,
Вам-то здесь какой задор?
Вот какой! - и не мерещится:
Медных геликонов рёв,
Воды кушает помещица,
В баре что-то врёт Ноздрёв.
* * *
Ночь - что кубик Рубика[?]
Хватит мне химер. Но
Давишь тьму из тюбика
Медленно, но верно.
Чёрный лес за окнами
Сцеплен воедино.
Слабый свет разболтанный
Трогает гардину.
Грани рассыпаются,
И ночная птица
До утра промается,
Чтобы не напиться.
ШТУТГАРТ
На город небо всею тушею
Легло, и солнце спит в загоне.
Бесплатный харч у кирхи кушают
Немецкие бомжи в законе.
Течёт толпа огнеупорная,
Простые чувства, любо-мило!
И бабонька иссиня-чёрная
Свои услуги предложила.
Но я отшил её, печальную,
Я шёл и шёл сквозь этот город,
Держа на каланчу вокзальную,
И холодок бежал за ворот[?]
«Мы открыты миру»
КУЛЬТУРА ГЕРМАНИИ
Журнал "Крещатик" давно перерос рамки
эмигрантского, став общероссийским и даже
общеукраинским. Сегодня мы беседуем с его
главным редактором Борисом Марковским.
"ЛГ"-досье":
Борис Марковский - поэт, переводчик, редактор. Родился в 1949 году в Киеве. С 1994 года живёт в Германии, в городе Диммельзее.
В 2002 году в издательстве "Алетейя" (СПб.) вышла книга стихов и переводов "Пока дышу, надеюсь", в 2006-м в том же издательстве - книга избранных стихов и переводов "В трёх шагах от снегопада". В 2011-м - "Мне имени не вспомнить твоего".
С 1998 года - главный редактор и издатель международного литературного журнала "Крещатик".
- Почему вы выбрали именно такое название для своего детища - "Крещатик"? Сразу возникают ассоциации с Киевом.
- Вы знаете, будучи киевским поэтом, я бы назвал своей малой родиной даже не Киев, а собственно Крещатик - улицу, во дворах и подворотнях которой прошла моя юность, улица, где когда-то "завязывались великие дружбы, писались великие стихи, происходили знаменательные встречи", улица, которую мне захотелось перенести в русскоговорящее ментальное пространство. Именно по этой причине, чтобы сохранить дух, ауру древнего города, мы публикуем произведения многих киевских авторов. Это поэты Наталья Бельченко, Владимир Гутковский, Алексей Зарахович, Татьяна Ретивова, Валерий Юхимов, Мария Храпачева, прозаики Александр Павлов, Платон Беседин, Алексей Александров... С Киевом наш журнал продолжает многое связывать. В Киеве живёт завотделом прозы "Крещатика", замечательная, на мой взгляд, писательница Елена Мордовина, которая мне очень помогает в работе над журналом.
