— Не смей оскорблять меня! — прошипела Кэтти, вырываясь из цепкой хватки Тома. — Я буду поступать так, как захочу.
— Ты хоть представляешь, как я за тебя волновался?
— Я не обязана отчитываться перед тобой.
— Разумеется.
— И вообще… я больше не хочу жить с тобой. Мне надоело выслушивать твои поучения и оскорбления.
— И куда ты пойдешь? К своему папику?
— Ты в подметки не годишься Биллу. Ясно?
— Куда уж яснее. Не думал, что ты так падка на деньги.
— Я не хотела с тобой ссориться, Том, но ты сам виноват… — Кэтти побежала в свою комнату.
Распахнув шкаф, она начала выбрасывать из него одежду. Когда на кровати образовалась небольшая горка, она принесла из кладовки чемодан и принялась без разбору запихивать в него свои вещи.
Тому оставалось только молча следить за ее поспешными сборами. Он так сильно прижался лбом к дверному косяку, что у него появилась бордовая отметина на коже. Но он не замечал физической боли, куда сильнее была боль душевная. Он понимал, что Кэтти настроена серьезно, но не мог найти слов, чтобы заставить ее остаться.
Обнаружив на своем пороге заплаканную Кэтти с чемоданом, Билл был удивлен и озадачен.
— Что случилось?
— Я… я поссорилась с Томом. И мне больше негде жить.
— И ты решила переехать ко мне?
По интонации Билла Кэтти не поняла, рад он ее приходу или нет.
— Я не знала, куда пойти… — робко начала она, поставив чемодан на землю.
— Ладно, заходи. Не прогонять же тебя. Только не рассказывай прислуге о том, что у нас роман.
— Почему? — спросила Кэтти, чувствуя, как ее переполняет обида. Неужели Билл стыдится ее?
— Потому что не пройдет и дня, как об этом пронюхают журналисты. Тебе это нужно?
Кэтти смутно представляла себе, что значит быть объектом внимания прессы, но интуиция подсказывала, что это не самое приятное из ощущений.
— Хорошо. Я никому ничего не скажу. А если меня спросят, то отвечу, что ты был столь добр, что позволил сироте пожить у тебя некоторое время.
Билл широко улыбнулся. Было ясно, что слова Кэтти понравились ему. Зато Кэтти это задело за живое. Она считала, что они с Биллом не делали ничего предосудительного. Так чего им стыдиться? Но сейчас она была не в том положении, чтобы спорить и отстаивать свою точку зрения. Жаль, что Кэтти сразу не поняла, что в доме Билла никто никогда не станет прислушиваться к ее мнению. Сейчас же она благодарила его за то, что он позволил ей остаться в его особняке.
— Я попрошу Долорес подготовить комнату для гостей. А мне пора на работу.
