И поэтому для актрисы было очень важно запланировать вторую поездку, на этот раз в Камбоджу. Влюбившись в эту страну после съемок первой части «Расхитительницы гробниц», во время второго визита в Камбоджу — с 16-го по 27 июля — она лишь утвердилась в своем решении усыновить ребенка именно из этих мест.
Самые запоминающиеся эпизоды ее поездки на родину своего будущего сына Мэддокса включали взрывание пехотной мины с помощью химической взрывчатки TNT. «Я чувствовала огромное облегчение и радость от того, что уничтожили штуку, которая могла бы ранить или убить человека», — призналась она. Ей также удалось встретиться с Луонг Юнг, автором ее любимой книги «Сначала они убили моего отца», что было большой честью для актрисы. Анджелина находилась под огромным впечатлением от воспоминаний Юнг о жизни в годы правления Кхмера Ружа и восхищалась ею. В своей книге Юнг, чей отец был богатым человеком, членом правительства и врагом для Кхмера Ружа, описывает, как всей ее семье пришлось бежать из родного дома и притворяться семьей фермера, чтобы их не убили. В первые годы режима Пол Пота Юнг было пять лет, и она росла в состоянии постоянного страха и неизвестности. Пройдя подготовку, чтобы стать солдатом, она в итоге сбежала во Вьетнам и уехала в Америку, но еще до того произошло страшное: убили одну из ее сестер и ее любимого отца.
Во время второй поездки в Камбоджу Джоли удалось встретиться со своим кумиром — Луонг Юнг.
Пережитый этой молодой женщиной опыт поверг Джоли в шок, и она призналась, что нервничала, когда встретилась со своим кумиром. Однако ей не стоило волноваться.
Между двумя женщинами быстро возникло взаимопонимание, и Юнг была очень благодарна Джоли за то, что та привлекла внимание к проблемам Камбоджи.
«Буквально через несколько мгновений наши глаза встретились, — вспоминает Джоли. — Мы улыбнулись, идя навстречу друг другу, и обнялись, словно знали друг друга много лет». В одной своей очень личной смешной истории, записанной в путевом дневнике, Анджелина описывает вечер, проведенный с Юнг, когда они, повесив свои гамаки на ночь, отправились в путь с фонариком, ища место, где бы они могли облегчиться. «Я держала фонарик. У нее в двух руках была зажата туалетная бумага. Мы обе нашли место прямо у дороги, примерно в десяти футах друг от друга».
Джоли также рассказывает о том, как сложно ей было управляться со своими контактными линзами под камбоджийским дождем, и, в почти детской манере, описывает то, как, по ее мнению, она бы справлялась с этой проблемой, если бы жила там постоянно. «Мне было сложно что-либо увидеть из-за льющейся в глаза воды, — сказала актриса. — Я думаю, что если бы я жила здесь, то вряд ли могла бы позволить себе купить контактные линзы, а при такой погоде в очках я бы вообще ничего не видела».
