Стремясь к тому, чтобы дети понимали, чем занимается их отец, Войт часто брал их на съемки своих самых последних фильмов, включая „Чемпион“, в котором он сыграл бывшего боксера, пытающегося в одиночку воспитывать своего сына. „Для них это был немного тяжелый опыт“, — отметил Войт вскоре после выхода фильма в 1979 году. — Они оба начали плакать. Финальная сцена вызывала противоречивые чувства. Мне пришлось обнять их и объяснить, что папочка просто играет роль: на самом деле он не умирает, а все еще здесь, рядом с ними.
Понимаете, я не собираюсь отлынивать от своих обязанностей. Но я также реально оцениваю ситуацию. Я понимаю, что Маршелин может снова выйти замуж, и тогда другой мужчина войдет в их жизнь».
В 1982 году Войт доверил своей дочери первую роль в кино: она сыграла То ш в фильме «В поисках выхода».
Когда отец взял их с собой на просмотр ленты «Столик на пятерых» в 1983 году, Джеймс и Анджелина, как и в предыдущий раз, с трудом смогли отделить реальность от вымысла. В фильме рассказывалось о детях, переживающих развод родителей, и, по словам Войта: «Увиденное глубоко тронуло их сердца, и они знали, что в какой-то степени картина касается меня и показывает, что в глубине души я страстно желаю быть рядом с ними».
Сам Войт рос в очень дружной семье — в тот период они жили в городе Йонкерс, штат Нью-Йорк — с родителями Элмер и Барбарой и братьями Барри и Джеймсом Уэсли. (Джеймс позднее сменит свое имя на Чип Тейлор и станет легендарным композитором, написавшим такие классические хиты, как Wild Thing и Angel of the Morning). Во многих отношениях он сам хотел быть идеальным семьянином, но что-то мешало ему. В интервью, которое он дал спустя год после развода с Маршелин, он признался: «Мне нравилась сама идея того, что дети забегают в комнату родителей и прыгают к ним в постель. Но я никогда не мог с полной уверенностью применить к себе такое слово, как „муж“.
В 2004 году в интервью Чип Тейлор подтвердил, что Джон на самом деле так никогда и не оправился от последствий своего решения оставить семью. „Джон был женат на очаровательной женщине (Маршелин). Я не знаю, почему у них не сложилось, но он влюбился в другую девушку и сбежал с ней.
Но и эти отношения оказались непрочными, и он, вероятно, оглядывается назад и чувствует огромную вину за то, что сделал. Он максимально старался быть хорошим отцом, но я не думаю, что он чувствовал себя комфортно, будучи сам в роли отца“.
