Он ввел в строку поиска: «Помощь при настоящей ликантропии» и, как ни странно, получил результат. Единственный результат на сайт с названием «Анонимные оборотни».
Перейдя на этот сайт, он обнаружил россыпи анекдотов о вервольфах. Продираясь через залежи тупых каламбуров (Как поступает оборотень с женщиной? Он ее оборачивает!), он готов был уже плюнуть, как вдруг внизу страницы нашел едва заметную ссылку: «Истинным териантропам щелкать сюда».
Из прочитанных материалов по ликантропии он уже знал, что териантропы — это люди, принимающие форму животных. И щелкнул по ссылке.
Открылась страница, состоящая лишь из загадочных слов на темном фоне: ТЕРИАНТРОПУ СЛЕДУЕТ СМОТРЕТЬ ИСХОДНИК.
Уэстон уставился как баран на новые ворота, не понимая, что это значит. Кто такой этот Ник и какой исход смотреть? И куда исход?
Тут его осенило. Он вбил в Гугль: «Смотреть исходник» — и получил кучу ссылок на программирование в HTML. Все стало понятно.
Смотреть исходный код страницы!
Он вернулся к странице вервольфов, открыл в браузере панель инструментов, и в меню ВИД выбрал пункт ИСХОДНЫЙ КОД СТРАНИЦЫ. В новом окне появился текст HTML, и Уэстон стал разбирать абракадабру компьютерного языка, пока не нашел вот что:
&ei=xY0 R6-CZXcigGGoPmBCA"+g}return true}; window.gbar={};function(){;var g=window.gbar,a,f,h;function(b,e,d) {b.display=b.display=="block"?"none":"b. left=e+"px;b. top=d+"px"} g.tg=function(b) {истинным териантропам звонить 1-800-209-7219}.
Уэстон схватил телефон и трясущейся рукой набрал номер.
— Горячая линия териантропии, у телефона Зила. Чем могу вам помочь?
— Я… это… то есть это на самом деле?
— Вы териантроп, сэр?
— Да, я гак думаю… это и правда горячая линия для вервольфов?
— Вы именно в это животное превращаетесь, сэр? В волка?
— Понятия не имею. У меня перед этим отключается память, и я ничего не могу припомнить.
— Почему вы думаете, что вы териантроп, сэр?
— Я у себя в… в унитазе находил, как бы это сказать, всякие вещи…
— Такие вещи, как осколки костей, украшения, очки, клочки одежды, монеты, часы, ключи?
— Откуда вы знаете?!
— Я сама териантроп, сэр. Могу я спросить, где вы живете?
— Нейпервиль, штат Иллинойс.
— Тогда, я полагаю, вы поняли уже, что вы и есть Нейпервильский Потрошитель, о котором столько ходит слухов?
— Это все были плохие люди, — быстро ответил Уэстон. — Про адвоката не знаю, но могу предполагать.
— Мы следили за событиями. Он специализировался на защите растлителей малолетних. Когда у териантропа есть выбор, он предпочитает злых добрым. Созданию, что живет внутри оборотня, плохие больше по вкусу.
