Великий Вавилон | страница 33



— И правда, — согласился Раксоль. — Но все равно завтра утром весь Нью-Йорк будет знать об этом. Хуже всего то, что Вавилон уже уехал в Швейцарию.

— Что это ему вздумалось? — удивилась Нелла.

— Не знаю. Должно быть, обуяла внезапная тоска по родине.

— А тебе-то что за дело до его отъезда?

— Да никакого. Только я чувствую себя одиноко и хотел бы заручиться поддержкой в управлении гостиницей, — нехотя проговорил новый владелец «Вавилона».

— Должно быть, ты нездоров, папочка, если у тебя появилось такое чувство!

— Да, признаю, это не в моих правилах. — Раксоль вздохнул. — Но ты, быть может, не понимаешь, Нелла, что мы попали в довольно темную историю?

— Это ты про бедного Диммока? — решила уточнить девушка.

— И про него, и про другое. Сначала таинственно исчезает из отеля мисс Спенсер, или как там ее зовут на самом деле, потом кто-то бросает камень в окно твоей комнаты, в три часа утра я застаю этого негодяя Жюля шепчущимся с Диммоком. Потом твой драгоценный принц Ариберт приезжает без какой-либо свиты — поступок крайне странный и представителю королевской династии неподобающий, и, кроме того, моя дочь, оказывается, общается на дружеской ноге с этим самым принцем. Затем ни с того ни с сего умирает юный Диммок, и перед нами встает перспектива уголовного расследования. А в довершение всего великий герцог Евгений Познанский со всей своей свитой, которого ждали к ужину, куда-то пропадает.

— Разве принц Евгений не приехал? — озадаченно воскликнула мисс Раксоль.

— Нет, а дядя его Ариберт вне себя от беспокойства и телеграфирует во все концы Европы. Словом, каша заварилась порядочная! — заключил почтенный владелец «Вавилона».

— А ты и в самом деле думаешь, что между Жюлем и бедным Диммоком было что-то такое?

— Не думаю, а знаю! Должен сказать, что я еще вчера заметил, как этот негодяй подмигнул Диммоку за обедом.

— Так, значит, и ты заметил это подмигивание, папочка?! — удивилась Нелла.

— Неужели и ты тоже?

— Конечно. Я только что собиралась тебе об этом сказать.

Миллионер насупился.

— Смотри-ка, папа, кто это? — вдруг шепнула мисс Раксоль, указывая на галерею как раз под потайным окошком.

Там, повернувшись к ним спиной, стоял человек с лысиной и, опершись на перила галереи, неотрывно смотрел в бальную залу.

— Ну, кто же это? — заинтересовался мистер Раксоль.

— Не Жюль ли? — предположила Нелла.

— О боги! Клянусь бородой пророка, это он! — с досадой воскликнул почтенный американец.

— Может быть, его пригласила миссис Симпсон Леви? — осторожно проговорила девушка.