– Убирайся!
Перемена была столь внезапной, что Ричард не сразу понял, в чем дело. Казалось, что Сью, его ласковую Сью, вдруг подменили.
Рядом с ним была женщина, сделанная, вероятно, из ледяной глыбы, такой холод исходил от нее. Там, где только что пылали страсть и желание, теперь стыла лишь ненависть. Это было настолько невероятно, что Ричард неуверенно хмыкнул.
– Я сказала, убирайся!
На сей раз приказание было подкреплено кое-чем более весомым. Ричард стремительно соскочил с кровати и сделал это вовремя, чудом увернувшись от колена, нацеленного ему в пах.
Не решаясь больше рисковать, он быстро отступил в угол спальни, по-прежнему недоумевая. Руки запутались в рукавах наполовину спущенной рубашки. Он зло поддернул их на место. В голове шумело.
Сузан в это время, шипя что-то сквозь зубы, пыталась надеть платье.
– Какого черта здесь происходит?! – выпалил Ричард, начиная выходить из себя. – Что такого ужасного было в моем вопросе?
Его терзали неудовлетворенность и обида. Похоже, его приманили, а потом щелкнули по носу.
– Если тебе все это не по нраву, могла бы сказать и раньше, а не вести себя так, будто я насилую тебя!
И этот человек еще считает себя обиженным! Да его самое заветное желание никогда не иметь детей! Как правильно она поступила, скрыв от него рождение Джинни! Только одному человеку на свете Сузан поведала правду о дочери – своей бабушке.
– Или ты просто решила подразнить меня? Скажи, что это всего лишь какая-то глупая игра!
– Нет!
Но все же следовало как-то объяснить столь резкую смену своего настроения.
– Ты забыл кое-что, – нервно произнесла Сузан, старательно отводя взгляд.
– И что же это, моя дорогая?
– Не «что», а «кто». Ты забыл об Оуэне.
– Об Оуэне?!
Ричард произнес это имя с откровенной ненавистью. Он даже непроизвольно сжал кулаки.
Самым неприятным было то, что Сузан не могла толком одеться. Ее платье лишилось половины пуговиц, и надеть его было гораздо труднее, чем снять. Она украдкой оглядела кровать, надеясь найти покрывало или простыню, чтобы завернуться. Отыскать удалось только помятый и растерзанный бюстгальтер, по несчастливой случайности лежащий у ног Ричарда. Можно было бы подойти и поднять его, но Сузан не решалась. Ричард находился сейчас в неподходящем настроении.
Прикрыв грудь руками, она мрачно уставилась перед собой, гадая, не перестаралась ли с объяснением причин.
– Оуэн Маккилох? А какое, скажи, пожалуйста, этот тип имеет к нам отношение?
