— Ты кто такой? — спросил его Герман.
— Лейтенант Тандер, — представился незнакомец.
— А почему нашивки сержантские? — спросил Герман.
Тандер озадаченно скосил взгляд себе на плечо. Герман с трудом подавил искушение влепить придурку снизу в челюсть.
— У кого моя тужурка? — обратился Тандер к коллегам.
Бойцы стали осматривать себя и друг друга.
— Да вот же! — провозгласил кто-то. — Деннис, ты чего чужое воруешь? Крыса ты олигархическая!
— Почему олигархическая? — недоуменно отозвался Деннис.
— Потому что олигархи воруют, — объяснили ему.
— Отставить разговорчики в строю! — рявкнул Тандер. — Деннис, потом поменяемся. Тебе чего надо? — обратился он к Герману.
— Я Герман Пайк, дьякон и рыцарь, — представился Герман. — Я должен провести инспекцию складов, вначале склада готовой продукции, затем…
— Я не получал никаких указаний, — перебил его Тандер. — Извольте удалиться, сэр дьякон.
— Одну минуту, — сказал Герман.
Подвинул микрофон ближе к губам и сказал в него:
— Джон, это Герман! Джон!
— Джона зовет, — сказал какой-то боец.
Некоторые захихикали.
— Здесь охраняемая зона, — заявил Тандер. — Извольте удалиться, сэр дьякон, и зовите Джона сколько хотите.
— Еще можно Ихтиандра позвать, — добавил псевдолейтенант Деннис. — За пределами охраняемой зоны, конечно.
— Джозеф! — крикнул Герман в микрофон. — Полковник Слайти! Мать твою, рация сломалась, что ли?
Какой-то боец злорадно засмеялся.
— Пойдемте, — обратился Герман к бывшим оркам.
— Куда пойдем? — спросил Невилл.
— На первом перекрестке направо, четыреста метров по магистральному коридору, и потом еще немного переулками, — ответил Герман.
Он решил не дергать Джона по пустякам, а дойти ногами до Джозефа Слайти, который, в отличие от этих мудозвонов, не пренебрегает картой, а аккуратно отмечает свое местоположение, чтобы можно было легко найти, если кому понадобится.
— Хорошо, что эльфов на заводе больше не осталось, — сказал им вслед лейтенант Тандер. — А то порвали бы дьякона как тузик грелку. Идут, как по Мэйн-Стрит…
Когда Тандер произносил последние слова, на его лице появилось мечтательное выражение, очевидно, вспомнил те счастливые времена, когда их полк назывался гвардейским и дислоцировался в Барнард-Сити. Тогда тяготы и лишения военной службы переносились не в пример легче. Лейтенант тряхнул головой и выругался.
Деннис тоже выругался и сказал:
— Жабы бесовы. Как люди, блядь.
— Да, и жабы тоже, — кивнул Тандер. — Говно.
Он не стал уточнять, к чему относится последнее слово, но бойцы его поняли.
